-
Arwen's Song → перевод на Итальянский
•Арабский, Болгарский, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий, Румынский, Тонга, Турецкий, Французский, Хорватский, Шведский
✕
Оригинальный текст
Arwen's Song
With a sigh
You turn away
With a deepening heart
No more words to say
You will find
That the world has changed
Forever
I amar prestar aen 1
And the trees are now
Turning from green to gold
And the sun is now fading
I wish I could hold you
closer
Time and tide will sweep all away
- 1. Sindarin for "The world is changed."
Добавлено 
SilentRebel83 в 2012-12-03
SilentRebel83 в 2012-12-03 В последний раз исправлено 
BlackRyder в 2023-01-11
BlackRyder в 2023-01-11Перевод
La canzone di Arwen
Con un sospiro
ti volti
con un cuore che diventa piú profondo
non c'é più niente da dire*
scoprirai
che il mondo é cambiato
per sempre
I amar prestar aen**
E gli alberi ora
da verdi stanno diventando dorati
e il sole ora sta sbiadendo
vorrei poterti tenere
più vicino
Il tempo e la marea spazzeranno via tutto
BrandieКоллекции с "Arwen's Song"
| 1. | Bard/Tavern Songs |
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST): Топ 3
| 1. | Elendil's Oath |
| 2. | For Frodo |
| 3. | Minas Tirith |
Комментарии
* letteralmente "nessuna parola piú da dire"
** "Il mondo é cambiato" nella lingua elfica Sindarin