Реклама

Así soy (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Maite Perroni (Maite Perroni Beorlegui )
  • Песня: Así soy 5 переводов
  • Переводы: Английский, Каталанский, Русский, Хорватский #1, #2
Запрошена проверка
перевод на АнглийскийАнглийский
A A

I'm This Way

I'm not a stranger to darkness
"Hide away,"-I'm told
We don't want you the way you are
And I've learnt from my scars, how pitiful
"Run away,"-I'm told
'Cause that way nobody will love you
 
They can come at me
I will not let them
We have a place
I know so
We are glorious
 
They want to hurt me with harsh words
I'll flood the words, then I'll drown them
The pain strengthens me, 'cause I am
Who I'm meant to be, I'm this way
 
Hold up 'cause here I come
If I'm heading towards my own sun
Without fear, leave me be
I won't ask for forgiveness, I'm this way
 
One more round of bullets comes at me
Shoot some more, 'cause I won't allow any more sorrows
We will destroy barricades
Until we reach the sun,
If that's what we are now
 
They can come at me
I will not let them
We have a place
I know so
We are glorious
 
They want to hurt me with harsh words
I'll flood the words, then I'll drown them
The pain strengthens me, 'cause I am
who I'm meant to be, I'm this way
 
Hold up 'cause here I come
If I'm heading towards my own sun
Without fear, leave me be
I won't ask for forgiveness, I'm this way
I'm this way
And I know that I deserve your love
I'm not mistaken in anything
 
They want to hurt me with harsh words
I'll flood the words, then I'll drown them
The pain strengthens me, 'cause I am
who I'm meant to be, I'm this way
 
Hold up 'cause here I come
If I'm heading towards my own sun
Without fear, leave me be
I won't ask for forgiveness, I'm this way
I'm this way
And I know that I deserve your love
I'm not mistaken in anything
 
That's how it is
There's pain, 'cause I am
Who I'm meant to be, I'm this way
 
LDGAM

The sun, the moon, the truth...

Receive the heart...

A million scars....

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Добавлено Ivan Ortiz Jr.Ivan Ortiz Jr. в чт, 28/12/2017 - 19:51
В последний раз исправлено Ivan Ortiz Jr.Ivan Ortiz Jr. в вт, 11/09/2018 - 19:14
Комментарий:

Updates pending.....

Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
ИспанскийИспанский

Así soy

Комментарии