Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

朝陽の中で微笑んで

朝陽の中で 微笑んで
金のヴェールの むこうから
夜明けの霧が 溶けはじめ
ざわめく街が 夢をさます
 
朝陽の中で ふりむいて
どうぞ その手をさしのべて
薔薇の色さえ うつろわす
時の流れが とてもこわい
宇宙の片隅で めぐり逢えた喜びは
うたかたでも 身をやつすの
朝陽の中で 抱きしめて
形のない愛を 包み込んで
 
カード一枚 ひくように
決まるさだめが とてもこわい
宇宙の片隅で つぶやき合う永遠は
幻だと 知っていても
朝陽の中で 微笑んで
形のない愛を つなぎとめて
つなぎとめて つなぎとめて
 
Перевод

Smile In the Morning Sun

I see you smiling in the morning sun
In the other side of the golden veil
A dawn mist starts to fade
The bustling town awakes from the sleep
 
I see you turning around in the morning sun
And reaching out your hand to me
It's so frightening for the flow of time
To change even the color of roses
The joy of meeting in the outskirts of the universe
Makes me fall in an ephemeral love
Hold me in the morning sun,
caressing our unformed love
 
As if drawing a single card,
I'm too afraid of our destined fate
We vowed the eternal love to each other in the universe
Even if we knew it was a mirage,
Just smile in the morning sun,
hold on to our ephemeral love,
hold on, hold on, hold on...
 
Помогите перевести "朝陽の中で微笑んで"
Коллекции с "朝陽の中で微笑んで"
Комментарии