Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни 火箭飛上天 [Rocket to the Moon]

飛翅膀 信我可覺非有夢想
請月兒 看我闖新天信任我
踏進看 飛往月探索
教我快快去讓夢前往
能做火箭船獨創
 
飛遠方去跨過星際天守護家
將愛心用實證改變他 能令佢看清楚
不變改 愛是承諾 能導向你初心
快糾正
 
火箭燈籠亦會升上天 期待我新發明
總有天能踏上月球上 橫越太空
小碎片凝聚了大宏願 尋夢有天當真
看將來
 
蓄勢及待發只差一點
倒數將開始各位都應知
配件即裝好我快將飛沖天
來一同抓緊
 
火箭船 努力實踐創造歷史
衝月球 渴望父親肯定自己
定去向 不怕夢變碎
你去看我探月夢成真
是謂信念由我創
 

 

Переводы "火箭飛上天 [Rocket to the..."
Идиомы из "火箭飛上天 [Rocket to the..."
Комментарии
matthew_abcxyzmatthew_abcxyz    сб, 09/09/2023 - 00:49

As far as I'm concerned, Athene Mok only voiced the mooncake servants. I think the song is constructed from the bits of the film versions sung by "Loeng Jyun-Tung"

matthew_abcxyzmatthew_abcxyz    сб, 09/09/2023 - 23:29

The “pop version” refers to the end credit version, which is constructed from the film versions.

matthew_abcxyzmatthew_abcxyz    сб, 09/09/2023 - 23:37

Official, but the main problem is the artist. The end credit and film vocals sounds identical (at least to my ear) which makes me believe the end credits version is also sang by “Loeng Jyun Tung”