-
Attention → перевод на Польский
•Русский #1, #2, Азербайджанский, Албанский, Арабский #1, #2, Болгарский, Боснийский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Индонезийский, Испанский #1, #2, Итальянский, Каталанский, Китайский #1, #2, Корейский #1, #2, Македонский, Малайский, Немецкий, Норвежский, Персидский, Польский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский, Словенский, Тайский, Турецкий #1, #2, #3, Украинский #1, #2, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Эстонский, Японский #1, #2
✕
Перевод
Uwaga
[Intro]
Woah-oh, hm-hmm
[Zwrotka 1]
Biegasz w kółko, w kółko, w kółko
Zrzucając cały ten brud na moje imię
Bo wiedziałaś to, wiedziałaś to, wiedziałaś to, że
Do ciebie zadzwonię
Chodzisz, chodzisz, chodzisz
Na każdą imprezę w LA
Bo wiedziałaś, że, wiedziałaś, że, wiedziałaś, że
Będę na którejś z nich, oh
[Przed refrenem]
Wiem, że ta sukienka jest karmą, a perfumy żalem
Sprawiasz, że myślę o tym, kiedy byłaś moja
I teraz jestem cały twój, czego oczekujesz?
Ale dziś wieczorem, nie wracasz ze mną do domu
[Refren]
Pragniesz tylko uwagi, nie chcesz mojego serca
Może po prostu nienawidzisz myśli o mnie z kimś nowym
Yeah, chcesz tylko uwagi, wiedziałem to od początku
Po prostu upewniasz się, że nigdy nie pogodzę się ze stratą ciebie
[Zwrotka 2]
Biegasz w kółko, w kółko, w kółko
Zrzucając cały ten brud na moje imię
Bo wiedziałaś, że, wiedziałaś, że, wiedziałaś, że
Do ciebie zadzwonię
Kochanie, teraz jesteśmy tutaj, jesteśmy tutaj, jesteśmy tutaj
Stojąc twarzą w twarz
I teraz wiesz, teraz wiesz, teraz wiesz
Że wygrałaś, oh
[Przed refrenem]
Wiem, że ta sukienka jest karmą (sukienka jest karmą), a perfumy żalem
Sprawiasz, że myślę o tym, kiedy byłaś moja, ooh
(Sprawiasz, że myślę o tym, kiedy byłaś moja)
I teraz jestem cały twój (cały twój), czego oczekujesz? (Oh kochanie)
Ale dziś wieczorem, nie wracasz ze mną do domu, oh nie
[Refren]
Pragniesz tylko uwagi, nie chcesz mojego serca
Może po prostu nienawidzisz myśli o mnie z kimś nowym (nowym)
Yeah, chcesz tylko uwagi (Oh), wiedziałem to od początku (Od początku)
Po prostu upewniasz się, że nigdy nie pogodzę się ze stratą ciebie (stratą ciebie), oh
[Przejście]
Co ty ze mną robisz?
Co ty robisz, huh? (Co robisz?)
Co ty ze mną robisz?
Co ty robisz, huh? (Co robisz?)
Co ty ze mną robisz?
Co ty robisz, huh? (Co robisz?)
Co ty ze mną robisz?
Co ty robisz, huh?
[Przed refrenem]
Wiem, że ta sukienka jest karmą, a perfumy żalem
Sprawiasz, że myślę o tym, kiedy byłaś moja
I teraz jestem cały twój, czego oczekujesz?
Ale dziś wieczorem, nie wracasz ze mną do domu
[Refren]
Pragniesz tylko uwagi, nie chcesz mojego serca
Może po prostu nienawidzisz myśli o mnie z kimś nowym
Yeah, chcesz tylko uwagi, wiedziałem to od początku
Po prostu upewniasz się, że nigdy nie pogodzę się ze stratą ciebie (Stratą ciebie)
[Outro]
Co ty ze mną robisz? (Hej)
Co ty robisz, huh? (Co robisz, kochanie?)
Co ty ze mną robisz?
Co ty robisz, huh? (Yeah, chcesz tylko uwagi)
Co ty ze mną robisz? (Od początku to wiedziałem)
Co ty ze mną robisz? (Po prostu chcesz się upewnić, że nigdy nie pogodzę się ze stratą ciebie)
Co ty ze mną robisz?
Co ty robisz, huh?
| Спасибо! ❤ |  |  |
| поблагодарили 1 раз | ||
Добавлено 
tsukivv в 2020-06-19
tsukivv в 2020-06-19Добавлено в ответ на запрос 
Zarina01
Zarina01 В последний раз исправлено tsukivv в 2020-10-30
tsukivv в 2020-10-30✕
Помогите перевести "Attention"
Коллекции с "Attention"
| 1. | Heartbreaking songs 💔 |
Charlie Puth: Топ 3
| 1. | We Don't Talk Anymore |
| 2. | Attention |
| 3. | Left and Right |
Idioms from "Attention"
| 1. | Twarzą w twarz |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
- please add credits if you want to use my translation:)