✕
Оригинальный текст
Australijskaja polka
Неяк сябры мне ў кавярнi сказалi
— Што ты сядзiш тут пануры такi?
Лепей паехалi з намi ў Аустралiю,
Там нас чакаюць даўно землякi.
Там зiхаценне каралавых рыфаў,
Там залаты акiянскi прыбой.
А тут табе што? Толькi цёплае пiва
I дама, якая пакуль што з табой.
Сэрца нам паранiла
Светлая Аўстралiя!
Там беларусаў вельмi бaгата,
Хоць ў гасцёх ты гадамi сядзi.
Там валацугi нe лаюцца матам,
Там нарадзiлася АС/DС.
Там кенгуру ёсць i качкадзюбы,
Ты ж iх не бачыў нiколi жыўцом.
А тут радыяцыя вынiшчае нацыю,
Не ўратавацца чырвоным вiнцом.
Едзем у Аўстралiю,
Гэта будзе правiльна!
Я цэлы тыдзень цягаўся у трансе,
Рукi i ногi дрыжалi ў мяне.
I ўжо зусiм на чужыну сабраўся,
Толькi рашуча сказаў сабе: «Не».
Я - патрыёт, я правёў iх на станцыю,
Я iм сказаў: «Хай я хутка памру,
Толькi, панове, свая радыяцыя
Мне даражэй за чужых кенгуру».
Добавлено 
FokkerTISM в 2014-09-23
FokkerTISM в 2014-09-23Перевод
Австралийская полька
Как-то друзья мне в кафе сказали
- Что ты сидишь здесь угрюмый такой?
Лучше поехали с нами в Австралию,
Там нас давно уже ждут земляки.
Там льется свет коралловых рифов,
Там золотой океанский прибой.
А что тебе тут? Только теплое пиво
И дама, которая пока что с тобой.
Сердце нам ранила
Светлая Австралия!
Там белорусов очень много,
Хоть в гостях ты годами сиди.
Там бродяги нe ругаются матом,
Там зародилась АС / DС.
Там кенгуру есть и утконосы,
Ты же их не видел живьем никогда.
А тут радиация уничтожает нацию,
Не спастись красным винцом.
Едем в Австралию,
Так будет правильно!
Я целую неделю таскался как в трансе,
Руки и ноги дрожали у меня.
И уж совсем на чужбину собрался,
Только решительно сказал себе: «Нет».
Я - патриот, я привел их на станцию,
Я им сказал: «Пусть я скоро умру,
Только, господа, своя радиация
Мне дороже чужих кенгуру».
Natoska✕
Коллекции с "Australijskaja polka"
| 1. | Songs About Australia or the Australian People |
Mroja: Топ 3
| 1. | Australijskaja polka |
| 2. | Зямля (Zyamlya) |
| 3. | Ja rok-muzykant |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
© Natoska