✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Азизи Ман
Азизи ман биё, охир куҷоӣ
Бинолам ман зи дарди бедавоӣ
Асири доғи-ғамҳоям чи созам
Алам дорам зи дарди бевафоӣ [2х]
== припев ==
Чи созам, давлату дунё надорам?
Марав аз ман, ба ҷурми бенавоӣ
Ба қалбам кардаам ишқи туро ҷо
Ба ҷуз ишқат куҷо, чизе кироӣ
Оҳ бевафоӣ
== припев ==
Зи ғамҳои зиёдат сӯхтам ман
Зи ишқи пок хӯрдаам пешпойӣ
Бемор аз дарду-доғу ғам, бемирам
Вале дастам зи домонат нагирам [2х]
== припев == [2х]
Зи ҳадд бигзашт ранҷу хорӣи ман
Худоё, ин чи дарди бедавоӣ?
Куҷоӣ ёри маро, аз ғалтаи ғам
Намояд сӯи шодӣ раҳнамоӣ [2х]
Худоё, ин чи дарди бедавоӣ?
Добавлено tajiktexts в 2013-10-13
Транслитерация
Azizi Man
Azizi man biyo, oxir kujoyī
Binolam man zi dardi bedavoyī
Asiri doǧi-ǧamhoyam ci sozam
Alam doram zi dardi bevafoyī [2x]
== Chorus ==
Ci sozam, davlatu dunyo nadoram?
Marav az man, ba jurmi benavoyī
Ba qalbam kardaam išqi turo jo
Ba juz išqat kujo, cize kiroyī
Oh bevafoyī
== Chorus ==
Zi ǧamhoyi ziyodat sūxtam man
Zi išqi pok xūrdaam pešpoyyī
Bemor az dardu-doǧu ǧam, bemiram
Vale dastam zi domonat nagiram [2x]
== Chorus == [2x]
Zi hadd bigzašt ranju xorīyi man
Xudoyo, in ci dardi bedavoyī?
Kujoyī yori maro, az ǧaltayi ǧam
Namoyad sūyi šodī rahnamoyī [2x]
Xudoyo, in ci dardi bedavoyī?
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Добавлено amateur в 2014-02-02
В последний раз исправлено amateur в 2022-12-11
✕
Коллекции с "Азизи Ман"
1. | Nigina Amonqulova 🇹🇯 - Tracklist |
2. | The first Tajik🇹🇯 music on LT |
Nigina Amonqulova: Топ 3
1. | Дӯст надори (Dost nadori) |
2. | Мавриги (Mavrigi) |
3. | Дилбар (Dilbar) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Anıl
Роль: Редактор
Вклад:173 перевода, 2575 транслитераций, 228 текстов песен, поблагодарили 9533 раза, выполнено 338 запросов помог(ла) 113 пользователям, записал(а) тексты 29 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 465 комментариев
Языки: родной Турецкий, свободно Английский, advanced МФА, intermediate Азербайджанский, beginner Узбекский
тексты песен и переводы на русский язык в моей группе www.odnoklassniki.ru/tajiktexts