Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Tamer Nafar

    بعده فيي روح → перевод на Английский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

بعده فيي روح

قول لل دي جي ما يوقف، قولولو ما يحط ستوپ
قولولو بعدني برقص، قولولو بعده فيي روح
 
بعده فيي روح بعده فيي روح
قولولو بعده فيي روح
بعده فيي نار بعده فيي فايا فايا فايا
قولولو بعده فيي روح
بعده فيي نفس
قولولو بعده فيي روح
يو يو يو دي جي
قولولو بعده فيي روح
 
يدوب يدوبني، ذرة داخل مجرة
بنرحل مرة واحدة ف لوقتها راح اعيش مليون مرة
 
انا جيت فيي شغف، انا جيت فيي عطش انا جيت جيت د اشرب هاذا الكون
جيبني يمين جيبني يسار جيب كيف ما تجيب راح اوقف اكمل هادا اليوم
 
بسيطرش عالاحداث العالم هدا ضخم، ولا بعرف اقعد ولا احط اجر ع اجر،
ف اعطيني انت موسيقتي اعطيني انت منصتي وبسيطر عكل شبر
فانا داخل المعارك، مرة جاهز ومرة خايف
بس الموكد، اني ححارب مش راح امشي للهدوء في طريقة هادية
 
ف قول لل دي جي ما يوقف، قولولو ما يحط ستوپ
قولولو بعدني برقص، قولولو بعده فيي روح
 
بعده فيي روح بعده فيي روح
قولولو بعده فيي روح
بعده فيي نار بعده فيي فايا فايا فايا
قولولو بعده فيي روح
بعده فيي نفس
قولولو بعده فيي روح
يو يو يو دي جي
قولولو بعده فيي روح
 
ايوا انت يا حلوة ايوا انتي يا بيوتيفولا
مالك واقفة عن بعد ، مالك في القرنة
لو صار اللي صار لو ضاع الايقاع منا كلنا
ف الي الشرف انو انا وانتي نبدا نرجع نبض وحياة للدنيا
 
ف قول لل دي جي ما يوقف، قولولو ما يحط ستوپ
عندي مع مين برقص، قولولو بعده فيي روح
 
بعده فيي روح بعده فيي روح
قولولو بعده فيي روح
بعده فيي نار بعده فيي فايا فايا فايا
قولولو بعده فيي روح
بعده فيي نفس
قولولو بعده فيي روح
يو يو يو دي جي
قولولو بعده فيي روح
 
Перевод

I still got the spirit

Tell the DJ to keep on spinning, tell him not to stop
Tell him I’m still dancing, tell him I still got the spirit
 
I still got the spirit, I still got the spirit
Tell him I still got the spirit
I still got the flames, I still got the fire, fire, fire
Tell him I still got the spirit
I’m still breathing
Tell him I still got the spirit
Yo, yo, yo DJ
Tell him I still got the spirit
 
I am barely an atom in the galaxy.
We will leave all at once so until then. I will live a million times.
 
I came with passion, I came thirsty, I came to drink this universe
Take me to the right, take me to the left, no matter where you take me, I will stand up to end this day.
 
I do not control global events, that’s massive, Nor do I know how to sit back and cross my legs
So give me my music and my stage, and I’ll control every inch of it.
I have faced battles, At times I was ready and others I was afraid
But what’s definite is that I will fight. I will not walk quietly toward tranquility
 
So, tell the DJ to keep on spinning. Tell him not to stop
Tell him I’m still dancing. Tell him I still got the spirit
 
I still got the spirit, I still got the spirit
Tell him I still got the spirit
I still got the flames. I still got the fire, fire, fire
Tell him I still got the spirit
I’m still breathing
Tell him I still got the spirit
Yo, yo, yo DJ
Tell him I still got the spirit
 
Oh yes, you pretty one, you beautiful
What’s keeping you distant, why are you in the corner
Whatever would have happened. we would have all lost the rhythm
So I have the honor to bring the pulse and life back the world together with you
 
So tell the DJ to keep on spinning, tell him not to stop
I have someone to dance with, tell him I still got the spirit
 
I still got the spirit, I still got the spirit
Tell him I still got the spirit
I still got the flames,I still got the fire, fire, fire
Tell him I still got the spirit
I’m still breathing
Tell him I still got the spirit
Yo, yo, yo DJ
Tell him I still got the spirit
 
Комментарии