✕
Перевод
Dušo, zaljubljena sam
Dušo, zaljubljena sam
dušo, zaljubljena sam
Ah, nemoj me odmjeravati
dušo, nisam slobodna
možda sama odlučujem, ali
nisam sama
imam, imam dobru stvar
dečko, uistinu nije važno što imaš
ne treba mi kamen na putu
ni jedna suza više neće promjeniti stvar
ono što mi imamo je tako stvarno
ne trebaš mi dokazivati što on osjeća
Jer sam usredotočena
da zadržim dobru stvar
i neki privlačan hir
mogao bi me koštati svega što želim
Jer, dušo, zaljubljena sam u onoga s kojim sam
žao mi je ako ne odobravaš
imam planove s onim s kojim sam
a oni su iskrenost za čitav život
dušo, na drugom mjestu i u drugo vrijeme
dušo, možda bih tada promijenila mišljenje
ali sada je tako kako je
dušo, zaljubljena sam u onoga s kojim sam
Zaljubljena sam, zaljubljena sam...
Zaljubljena sam, zaljubljena sam...
To je najjeftiniji razgovor i besmislen hod
igrati igrice i skrivati stvari
od onoga koga voliš
nemoj mu činiti takvo zlo
da, laska mi što osjećaš nešto prema meni
ali moram reći da je to sve od mene
nema toga što bih učinila (što bih učinila)
da riskiram izgubiti njega zbog tebe
Jer sam usredotočena
da zadržim dobru stvar
i neki privlačan hir
mogao bi me koštati svega što želim
Jer, dušo, zaljubljena sam u onoga s kojim sam
žao mi je ako ne odobravaš
imam planove s onim s kojim sam
a oni su iskrenost za čitav život
dušo, na drugom mjestu i u drugo vrijeme
dušo, možda bih tada promijenila mišljenje
ali sada je tako kako je
dušo, zaljubljena sam u onoga s kojim sam
Zaljubljena sam, zaljubljena sam...
Zaljubljena sam, zaljubljena sam...
Jer moje srce
pripada samo jednome
onome kojega imam
i dokazat ću
da možeš vjerovati nekome
onome koga voliš
Jer, dušo, zaljubljena sam u onoga s kojim sam
žao mi je ako ne odobravaš
imam planove s onim s kojim sam
a oni su iskrenost za čitav život
dušo, na drugom mjestu i u drugo vrijeme
dušo, možda bih tada promijenila mišljenje
ali sada je tako kako je
dušo, zaljubljena sam u onoga s kojim sam
Refren:
Oh, dušo, zaljubljena sam u onoga s kojim sam
Zaljubljena sam
zaljubljena sam
zaljubljena sam
zaljubljena sam
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 16 | ||
Добавлено 
Monika_Thalía в 2016-09-11
Monika_Thalía в 2016-09-11 В последний раз исправлено Monika_Thalía в 2020-06-29
Monika_Thalía в 2020-06-29✕
Коллекции с "Baby, I'm in Love"
| 1. | Thalia (2003) |
Thalía: Топ 3
| 1. | Rosalinda |
| 2. | Estoy enamorado |
| 3. | Marimar |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
