Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Back 2 U (перевод на Украинский)

перевод на УкраинскийУкраинский
/Корейский
A A

Повернутись до тебе

Сьогодні ти
Тремтиш під подихами вітру
Наче маленький листочок
Як я можу любити тебе
Якщо навіть ти сама
Не намагаєшся полюбити себе
 
Вночі я застібаю ковдру
Зачиняю двері, коли сонце підкрадається
Коли день добігає кінця
Я можу змити макіяж, але зняти його - ні
 
Не ховайся більше в тіні, адже це жахливо ранить
Я пам'ятаю той час, коли ти була неймовірно світлою і яскравою
Якщо я змінюсь і закрию собі вуха
То покину сцену
 
Я повертаюся до тебе
Повертаюсь до тебе
Обійми мене знову, обійми мене
Я не можу покинути тебе знову
 
Я повертаюся до тебе
Я більше не відпущу тебе
Тепер обійми мене міцно, обійми мене
Я не можу покинути тебе знову
 
Ніби знову настає весна
Твій зимовий сніг тане
І цими сльозами ти зустрічаєш мене
Чого ж ти вагаєшся?
Розкрий мені свої обійми
Хоча, якщо я обійму тебе, то закохаюсь
 
Я знаю, ми будемо разом
Навіть якщо ти цього не кажеш
Я знаю, ти також прийдеш до мене
Обіймеш мене
 
Я міцно обійму тебе
Адже ти притягуєш наче магніт
Навіть якщо я спробую відпустити,
Коли руки вже втратять всі сили
Тримай мою руку
Тримайся, якщо ти віриш в мене
 
Я повертаюся до тебе
Повертаюсь до тебе
Обійми мене знову, обійми мене
Я не можу покинути тебе знову
 
Я повертаюся до тебе
Я більше не відпущу тебе
Тепер обійми мене міцно, обійми мене
Я не можу покинути тебе знову
 
Пустий концертний зал, в якому лишається тільки тиша
Я також приглушив звук твого серця, але навіть так воно
Продовжує битись разом із звуком різних вітрів
Я, як і раніше, намагався спіймати його, хоч це й було наївно
Все одно, що чекати на тебе, коли зустріч не призначена
Мабуть я мав втомитись повторювати це
Яким буде мій вираз обличчя, коли ми зустрінемось?
Доки я роздумую про це, день знову проходить повз
 
Я йду, крок за кроком, до тебе
Розставання було нелегким
Я хочу сказати тобі
Повернись
 
Я повертаюся до тебе (Повертаюсь до тебе)
Повертаюсь до тебе
Обійми мене знову, обійми мене
Я не можу покинути тебе знову
 
Я повертаюся до тебе
Я більше не відпущу тебе (Я не хочу відпускати тебе, маленька)
Тепер обійми мене міцно, обійми мене (обійми мене)
Я не можу покинути тебе знову
 
Я не можу піти тепер
 
Є-а оу
 
Спасибо!

Якщо ви вподобали мій переклад або ж він виявився корисним, натисніть "Дякую!" це стимулює мене перекладати більше пісень.

Добавлено demo.nikademo.nika в вс, 29/05/2022 - 08:10
Переводы "Back 2 U"
Украинский demo.nika
Коллекции с "Back 2 U"
THE BOYZ : Топ 3
Комментарии
Read about music throughout history