-
Back to December → перевод на Французский
Русский #1, #2, Азербайджанский, Арабский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский #1, #2, Греческий #1, #2, Грузинский, Индонезийский #1, #2, Испанский #1, #2, #3, Итальянский #1, #2, Казахский, Китайский #1, #2, Корейский, Немецкий, Норвежский, Персидский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский #1, #2, #3, #4, Словенский, Тайский, Турецкий #1, #2, #3, #4, #5, Украинский, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Японский #1, #2
✕
Перевод
Retour en décembre
Je suis si heureuse que tu aies pris du temps pour me voir
Comment ça se passe dans ta vie ? Dis-moi ? Comment va ta famille ?
Ça fait longtemps que je les ai pas vus
T'as été bon, plus occupé que jamais
On parle du travail, du beau temps
T'es sur tes gardes et je sais pourquoi
Parce que la dernière fois que tu m'as vu
Continue de brûler au fond de toi
Tu m'as offert des roses et je les ai laissées mourir
Donc me voilà, ravalant ma fierté
Debout devant toi, te disant que je suis désolée pour cette nuit-là
Et je reviens en décembre à chaque fois
Il s'avère que la liberté ce n'est pas rien mais tu me manques
J'aurais voulu me rendre compte de ce que j'avais quand tu étais mien
Je retourne en décembre, et change les choses
Je retourne en décembre à chaque fois
Ces derniers jours, je n'ai pas réussi à dormir
Je reste éveillée, rejouant dans ma tête ce moment où je t'ai laissé
Quand c'était ton anniversaire et que je ne t'avais pas appelé
Puis je pense à l'été et tous les bons moments
Je te regardais rire depuis la place passager
Et j'avais réalisé que je t'aimais
Puis le froid est arrivé
Les jours sombres lorsque la peur était accrochée à moi
Tu m'as donné tout ton amour et je ne t'ai donné qu'un au-revoir
Donc me voilà, ravalant ma fierté
Debout devant toi, te disant que je suis désolée pour cette nuit-là
Et je reviens en décembre à chaque fois
Il s'avère que la liberté ce n'est pas rien mais tu me manques
J'aurais voulu me rendre compte de ce que j'avais quand tu étais mien
Je retourne en décembre, et change les choses
Je retourne en décembre à chaque fois
Ta peau bronzée, ton doux sourire me manquent
Et la façon dont tu m'as pris dans tes bras en septembre
La première fois que tu m'as vu pleurer
C'est peut-être un voeu pieux
Peut-être que c'est un rêve stupide
Mais si on venait à s'aimer de nouveau, je jure que je t'aimerais comme il faut
Je retournerais dans le temps et je changerais les choses mais je peux pas
Alors si ta porte est fermée, je comprends
Donc me voilà, ravalant ma fierté
Debout devant toi, te disant que je suis désolée pour cette nuit-là
Et je reviens en décembre à chaque fois
Il s'avère que la liberté ce n'est pas rien mais tu me manques
J'aurais voulu me rendre compte de ce que j'avais quand tu étais mien
Je retourne en décembre, et change les choses
Je retourne en décembre et je change mon esprit
Je retourne en décembre à chaque fois
ninaxharry✕
Коллекции с "Back to December"
| 1. | Taylor Swift | Speak Now (Taylor's Version) (2023) |
| 2. | Taylor Swift | Speak Now (2010) |
| 3. | Taylor Swift | Singles |
Idioms from "Back to December"
| 1. | Voeu pieux |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
