-
Backfire → перевод на Румынский
13 переводовАрмянский+12 more, Венгерский, Греческий, Испанский, Македонский, Немецкий, Польский, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский #1, #2, Хорватский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Backfire
Salvatore, you can def be my baby blue
Be my mafiosi rock'n'roll high
Back to Malibu in our trailer park for two
We're like Sid and Nancy loving the fight.
We got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
My man's crazy and his mind isn't right
But I like him, fact, I love him
I can't get e-enough of him
He knows only I can save him tonight.
I've been waiting on your love
Baby, for too long now, too long now
I thought that I could change you like the others
But I don't know how, don't know how
It's gonna backfire
It's gonna backfire, baby
Gonna backfire, gonna backfire, baby
Told you a million times before
Yes, I'm up for it a million more.
I'm tired of fighting you
Seems like everything I do
Even when I win, I lose with you, man
And it's not something you choose
You say trouble follows you
It's been like that since the day you began.
We got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
I know very well you're bringing me down
I will follow, I will follow
For a little piece of heaven
I am ready, I am willing to drown.
I've been waiting on your love
Baby, for too long now, too long now
I thought that I could change you like the others
But I don't know how, don't know how
It's gonna backfire
It's gonna backfire, baby
Gonna backfire, gonna backfire, baby
Told you a million times before
Yes, I'm up for it a million more
We're always taking trips downtown
Officer Brown's always coming around
Tapping on our windows, "Kids, come out
Ain't no way to live, let me show you how"
(But we know we're not gonna change
Keep hustlin' every night and day).
I've been waiting on your love
Baby, for too long now, too long now
I thought that I could change you like the others
But I don't know how, don't know how
It's gonna backfire
It's gonna backfire, baby
Gonna backfire, gonna backfire, baby
Done it a million times before
And I'll run for it a million more
Добавлено she wore blue velvet в 2012-10-16
В последний раз исправлено MichaelNa в 2021-01-01
Перевод
Efect invers
Salvadori, tu cu siguranță poți
Să fii al meu
Am nevoie de mafiotul meu să cânte intens rock
Înapoi în Malibu și în
Rulota noastră pentru doi
Suntem ca Sid și Nancy
Dragostea va lupta
Avem un suicid, avem un suicid
Avem un suicid, avem un suicid
Bărbatul meu e nebun și nu e în toate mințile
Dar îl plac, de fapt, îl iubesc
Nu pot să am destul din el
El știe că doar eu îl pot salva în această seară
Am așteptat pentru dragostea ta
Iubitule, pentru prea mult timp, prea mult timp
Credeam că te-aș putea schimba
Ca pe ceilalți, dar nu știu cum
Nu știu cum
Se va întoarce împotrivă,
Se va întoarce împotrivă, iubitule
Se va întoarce împotrivă
Se va întoarce împotrivă, iubitule
Am făcut-o de un milion de ori înainte
Da, sunt dispusă să o mai fac încă de o mie de ori.
Sunt obosită să mă mai lupt cu tine
Pare că tot ce fac
Chiar și când câștig, pierd ce ai însemnat
Și nu e ceva ce aleg
Tu spui că problemele te urmăresc
Așa a fost încă din ziua în care te-am cunoscut
Avem un suicid, avem un suicid
Avem un suicid, avem un suicid
Știu foarte bine că mă tragi înapoi
Te voi urma, te voi urma
Te voi urma, pentru o mică bucată de rai
Sunt pregătită, sunt dispusă să mă înec
Am așteptat pentru dragostea ta
Iubitule, pentru prea mult timp, prea mult timp
Credeam că te-aș putea schimba
Ca pe ceilalți, dar nu știu cum
Nu știu cum
Se va întoarce împotrivă,
Se va întoarce împotrivă, iubitule
Se va întoarce împotrivă
Se va întoarce împotrivă, iubitule
Am făcut-o de un milion de ori înainte
Da, sunt dispusă să o mai fac încă de o mie de ori.
Tu mereu faci plimbări în centru
Ofițerul Brown vine întotdeauna prin preajmă
Bătând în fereastră, copii ies afară
Nu este nici o cale să trăim când trebuie să-ți arătăm cum
Dar știm că nu ne vom schimba
Continuăm să ne îmbrâncim, în fiecare noapte și zi
Am așteptat pentru dragostea ta
Iubitule, pentru prea mult timp, prea mult timp
Credeam că te-aș putea schimba
Ca pe ceilalți, dar nu știu cum
Nu știu cum
Se va întoarce împotrivă,
Se va întoarce împotrivă, iubitule
Se va întoarce împotrivă
Se va întoarce împotrivă, iubitule
Am făcut-o de un milion de ori înainte
Da, sunt dispusă să o mai fac încă de o mie de ori.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено arabellasgotsome в 2016-12-18
✕
Помогите перевести "Backfire"
Коллекции с "Backfire"
1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
Lana Del Rey: Топ 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Aștept critici