✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Banana Dance (Guacamole Song)
Form the banana, form, form the banana.
Form the banana, form, form the banana.
Peel the banana, peel, peel the banana.
Peel the banana, peel, peel the banana.
Go bananas, go, go bananas.
Go bananas, go, go bananas.
Form the corn, form, form the corn.
Form the corn, form, form the corn.
Shuck the corn, shuck, shuck the corn.
Shuck the corn, shuck, shuck the corn.
Pop the corn, pop, pop the corn.
Pop the corn, pop, pop the corn.
Form the mango…
Peel the mango...
Do the tango!
Form the orange…
Peel the orange...
Squeeze the orange!
Form the tomato…
Peel the tomato.
"Th" the ketchup!
Form the carrot…
Peel the carrot...
Feed the bunny!
Form the avocado…
Peel the avocado...
Guacamole!
Добавлено hariboneagle927 в 2017-09-12
Перевод
Sayaw ng Saging (Kanta ng Guacamole)
Buoin ang saging, buo, buoin ang saging
Buoin ang saging, buo, buoin ang saging
Balatan ang saging, ba, balatan ang saging
Buoin ang saging, buo, buoin ang saging
Buoin ang saging, buo, buoin ang saging
Balatan ang saging, ba, balatan ang saging
Buoin ang mais, buo, buoin ang mais
Buoin ang mais, buo, buoin ang mais
Balatan ang mais, ba, balatan ang mais
Balatan ang mais, ba, balatan ang mais
I-pop ang corn, pop, pop, ang corn
I-pop ang corn, pop, pop, ang corn
Buoin ang mangga
Balatan ang mangga
Tayo'y mag-tango!
Buoin ang orange...
Balatan ang orange
Pisilin ang orange!
Buoin ang kamatis
Balatan ang kamatis
"A" ang ketsap!
Buoin ang karot...
Balatan ang karot,..
Ipakain sa kuneho!
Buoin ang avocado...
Balatan ang avocado
Guacamole!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено hariboneagle927 в 2017-09-12
✕
Idioms from "Banana Dance ..."
1. | (go) Bananas |
2. | go bananas |
3. | i go bananas |
4. | tomato, tomato |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Модератор в отставке
Вклад:414 переводов, 85 транслитераций, 373 текста песен, 8 collections, поблагодарили 5457 раз, выполнено 20 запросов помог(ла) 8 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 97 идиом, объяснил(а) 171 идиому, оставил(а) 63 комментария, добавил(а) 24 аннотаций
Языки: родной Английский, Филиппинский/Тагальский, свободно Английский, Филиппинский/Тагальский, beginner Немецкий, Японский
The translation of the "Pop the corn, pop, pop the corn" portion is heavily influenced by English to retain the feel of corn being cooked into popcorn.