Edis - Banane (перевод на Английский)

Турецкий

Banane

Naber, efendim, ne bitmesin ne gitmesin,
Naber, efendim, ne bitmesin sanki
 
Bana ne dediğimi soracak olamazsın hayır!
Bir sebebim yok artık Kalamam mı hayır!
İki gözlerimi açtın teşekkür ederim hıhı
Son lafını duydum bir kere de güleyim haha
 
Bir kerede ben güleyim
Daha ne dediğimi sorma
Banane, yerine koyamam ki sonra
Banane, sen git onurun peşine kime ne
 
Ben öyle bir cool olamam
Daha ne dediğimi sorma
Banane yerine koyamam ki sonra
Düşerim peşine kimene
 
Bir sebebim yok artık kalamam mı hayır
İki gözlerimi açtın teşekkür ederim hıhı
Son lafını mı duydun bir kerede güleyim haha
Bir kerede ben güleyim
 
Daha ne dediğimi sozlerisozu.com sorma
Banane yerine koyamam ki sonra
Banane sen git onurunun peşine kimene
Ben öyle bir cool olamam
 
Добавлено Sarkiman в вт, 06/03/2018 - 21:27
В последний раз исправлено Miley_Lovato в чт, 10/05/2018 - 16:05
videoem: 
Выровнить абзацы
перевод на Английский

What do I care

What‘s up, please, you don‘t stop and you don‘t go either
What‘s up, please, like you wouldn‘t stop
 
What do I care, you can‘t ask me what I said, no!
I don‘t have any more reasons
I can‘t stay, no!
You opened both my eyes, thank you hehe
I heard your last words for once, and I‘m laughing haha
 
For once I‘m laughing
Don‘t ask me what else I said
What do I care, who I won‘t replace later
What do I care, go run after your honor, who cares
 
I can‘t be so cool
Don‘t ask me what else I said
What do I care, who I won‘t replace after you
I will go for what I want, who cares
 
I don‘t have any more reasons
I can‘t stay, no!
You opened both my eyes, thank you hehe
I heard your last words for once, and I‘m laughing haha
I‘m laughing for once
 
Don‘t ask me what else I said
What do I care, who I won‘t replace after you
What do I care, go run after your honor, who cares
I can‘t be so cool
 
Добавлено Cristina223 в пт, 23/03/2018 - 14:34
Добавлено в ответ на запрос Sepideh Zaman
Комментарий:

I‘m not sure about some sentences, I‘d appreciate if someone can correct them. Thanks

Помогите перевести "Banane"
Edis: Топ 3
Idioms from "Banane"
Смотрите также
Комментарии