• Naïka

    Belle, Belle! → перевод на Греческий→ Греческий

Делиться
Font Size
Перевод
Поменять языки местами

Όμορφη, όμορφη!

Είναι επτά το πρωί
Καπέλο χωρίς κουνέλι
Η μαξιλαροθήκη μουτζουρωμένη (με μακιγιάζ) *
Από την χθεσινοβραδινή μαγεία
 
Κραγιόν παντού
Έκανε άσχημο ύπνο με τα κοσμήματά της
Τα μάτια της είναι βαριά
Δεν είναι από την χθεσινοβραδινή μαγεία
 
Ωστόσο
Μέσα στη κούραση και τον πονοκέφαλο
Την μυρωδιά των τσιγάρων
Η ευτυχία δεν την εγκαταλείπει
Πλησιάζει δειλά δειλά στον καθρέφτη
Κι όταν έρχεται αντιμέτωπη με τον εαυτό της
Δεν θα το πιστέψετε…
 
Νιώθει όμορφη
Όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη
Όμορφη, με φυσική ομορφιά
Κράτα την γνώμη σου γι' αυτήν
Κοροϊδεύει (δεν νοιάζεται για) την φλυαρία …
 
Όμορφη, τι όμορφη επαναστάτρια!
Μαλλιά σαν ταλιατέλες
Όλη η αγάπη που νοιώθει για τον εαυτό της
Τι όμορφο, τι όμορφο
Που είναι όμορφη!
 
Ο ήλιος δύει
Εχθές ήταν νέα
Ρυτίδες στα μάτια της
Γελάει όταν ακούει εκείνους που λένε ότι:
Τα γηρατειά είναι η κόλαση για τις γυναίκες
Αλλά οι άντρες "γερνούν όμορφα"
Φθαρτή θηλυκότητα!
 
Κι όμως
Μέσα στα σημάδια και τ 'άσπρα μαλλιά
Όλο αυτό το "χάλι" του να 'σαι μαμά
Η ευτυχία δεν την εγκαταλείπει
Σιγά σιγά, καλωσορίζει τον χρόνο που την "φιλάει"
Και όταν έρχονται αντιμέτωποι
Δεν θα το πιστέψετε
 
Νιώθει όμορφη
Όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη
Όμορφη, με φυσική ομορφιά
Κράτα την γνώμη σου γι' αυτήν
Kοροϊδεύει την φλυαρία…
 
Όμορφη, τι όμορφη επαναστάτρια!
Μέσα σε βαμβακερά όπως και σε δαντέλα
Όλη η αγάπη που νοιώθει για τον εαυτό της
Τι όμορφο, τι όμορφο
Που είναι όμορφη!
 
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη ω..
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Όπως ακριβώς είναι!
 
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη ω..
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Όπως ακριβώς είναι!
 
Όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη
Όμορφη, με φυσική ομορφιά
Κράτα την γνώμη σου γι' αυτήν
Κοροϊδεύει το "μπλα-μπλα" σου…
 
Όμορφη, τι όμορφη επαναστάτρια!
Που παραμένει πάντα πιστή
Όλη η αγάπη που νοιώθει για τον εαυτό της
Τι όμορφο, τι όμορφο
Που είναι όμορφη!
 
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη ω..
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Όπως ακριβώς είναι!
 
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη ω
Είναι όμορφη, είναι όμορφη, όμορφη
Ακριβώς όπως είναι!
 
Оригинальный текст

Belle, Belle!

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)

Naïka: Топ 3
Комментарии