-
Better in Stereo → перевод на Греческий
11 переводовРусский+10 more, Арабский, Болгарский, Греческий #1, #2, Испанский, Итальянский, Немецкий, Сербский, Турецкий, Украинский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Better in Stereo
I'm up with the the sunshine (let's go!)
I lace up my high-tops (oh, no!)
Slam dunk, ready or not
Yeah, show me what you got
I'm under the spotlight (holler)
I dare you, come on and follow
You dance to your own beat
I'll sing the melody
When you say yeah, I say no
When you say stop,
All I wanna do is go, go, go
You (you) the other half of me (me)
The half I'll never be
The half that drives me crazy
You (you) the better half of me (me)
The half I'll always need
But we both know we're better in stereo
And when we're together
A sweet harmony, oh so rare
If we could just agree,
We would go major league
When you say yeah, I say no
When you say stop,
All I wanna do is go, go, go
You (you) the other half of me (me)
The half I'll never be
The half that drives me crazy
You (you) the better half of me (me)
The half I'll always need
But we both know we're better in stereo
You say it's wrong, I say it's right
You say it's black, I say it's white
You take left and I take right
But at the end of the day,
We both know we're better in stereo
You (you) the other half of me (me)
The half I'll never be
The half that drives me crazy
You (you) the better half of me (me)
The half I'll always need
But we both know we're better in stereo
Перевод
Καλύτερα στο στερεοφωνικό
Είμαι με την ηλιοφάνεια (ας πάμε!)
Βάζω τις υψηλές μου κορυφές (OH, όχι!)
Slam dunk, έτοιμος ή όχι
Ναι, δείξτε μου τι έχετε
Είμαι κάτω από τον προβολέα (holler)
Σας τολμούν, έλα και ακολουθήστε
Χορεύεις στο δικό σου ρυθμό
Θα τραγουδήσω τη μελωδία
Όταν λέτε ναι, λέω όχι
Όταν λέτε στάση,
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να πάω, να πάω, να φύγω
Εσύ (εσύ) το άλλο μισό μου (εμένα)
Το μισό δεν θα είμαι ποτέ
Το μισό που με τρελαίνει
Εσύ (εσύ) το καλύτερο μισό μου (εμένα)
Το μισό που θα χρειαστώ πάντα
Αλλά και οι δύο γνωρίζουμε ότι είμαστε καλύτερα στο στερεοφωνικό
Και όταν είμαστε μαζί
Μια γλυκιά αρμονία, τόσο σπάνια
Αν μπορούσαμε να συμφωνήσουμε,
Θα πήγαινα πολύ
Όταν λέτε ναι, λέω όχι
Όταν λέτε στάση,
Το μόνο που θέλω να κάνω είναι να πάω, να πάω, να φύγω
Εσύ (εσύ) το άλλο μισό μου (εμένα)
Το μισό δεν θα είμαι ποτέ
Το μισό που με τρελαίνει
Εσύ (εσύ) το καλύτερο μισό μου (εμένα)
Το μισό που θα χρειαστώ πάντα
Αλλά και οι δύο γνωρίζουμε ότι είμαστε καλύτερα στο στερεοφωνικό
Λέτε ότι είναι λάθος, λέω ότι είναι σωστό
Λες ότι είναι μαύρο, λέω ότι είναι λευκό
Παίρνετε αριστερά και έχω δίκιο
Αλλά στο τέλος της ημέρας,
Και οι δύο γνωρίζουμε ότι είμαστε καλύτερα στο στερεοφωνικό
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
makis17 | 5 лет 11 месяцев |
Добавлено Christie_Cactus в 2018-05-15
Добавлено в ответ на запрос makis17
✕
Коллекции с "Better in Stereo"
1. | Just Dance: Disney Party 2 |
Liv and Maddie (OST): Топ 3
1. | Better in Stereo |
2. | Count Me In |
3. | True Love |
Idioms from "Better in Stereo"
1. | Better Half |
2. | Slam Dunk |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Новичок
Вклад:2 перевода, поблагодарили 3 раза, выполнено 2 запроса помог(ла) 2 пользователям