Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Bilmece (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Aynur Aydın
  • Песня: Bilmece
    1 перевод
    Английский
Турецкий
Турецкий
A A

Bilmece

[Bölüm 1]
Nedensiz mi bütün bu kaygılar?
Gecenin bir yarısı aklımda bin bir sorgu var
Geçmişin gölgesi, düşüyor bak kalbime
Ah, ne kaldı geriye?
 
[Köprü]
Yeni güne uyanıp mutluluk diliyorum
Çamura batmış, duyguları siliyorum
Belki düşünüyorum, evet üzülüyorum
İçime kapandım, kaçamıyorum
 
[Nakarat]
Yüreğin kırıkları batacak yüreğine
Kanasın durmasın çok kanadım her gece
Nasıl bir uçurumun eşiğine
Geldim ben, bu nasıl bilmece?
Yüreğin kırıkları batacak yüreğine
Kanasın durmasın çok kanadım her gece
Nasıl bir uçurumun eşiğine
Geldim ben, bu nasıl bilmece?
 
[Bölüm 2]
Nedensiz mi bütün bu kaygılar?
Gecenin bir yarısı aklımda bin bir sorgu var
Geçmişin gölgesi, düşüyor bak kalbime
Ah, ne kaldı geriye?
 
[Köprü]
Yeni güne uyanıp mutluluk diliyorum
Çamura batmış, duyguları siliyorum
Belki düşünüyorum, evet üzülüyorum
İçime kapandım, kaçamıyorum
 
[Nakarat]
Yüreğin kırıkları batacak yüreğine
Kanasın durmasın çok kanadım her gece
Nasıl bir uçurumun eşiğine
Geldim ben, bu nasıl bilmece?
Yüreğin kırıkları batacak yüreğine
Kanasın durmasın çok kanadım her gece
Nasıl bir uçurumun eşiğine
Geldim ben, bu nasıl bilmece?
 
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы

Riddle

[Verse 1]
Are all the worries without a reason?
It's the middle of the night and my mind has so many questions
The shadow of the past falls on my heart
Oh, has anything been left behind?
 
[Bridge]
Waking up to a new day I'm wishing you happiness
Having sunk in the mud, I'm wiping away my feelings
Maybe I'm thinking, yeah I'm fretting
I'm trapped, I can't escape
 
[Chorus]
The broken shards of your heart will sink in
Let it bleed, don't let it stop, I already bled so much before
How have I come to the
edge of the cliff, why such a riddle?
The broken shards of your heart will sink in
Let it bleed, don't let it stop, I already bled so much before
How have I come to the
edge of the cliff, why such a riddle?
 
[Verse 2]
Are all the worries without a reason?
It's the middle of the night and my mind has so many questions
The shadow of the past falls on my heart
Oh, has anything been left behind?
 
[Bridge]
Waking up to a new day I'm wishing you happiness
Having sunk in the mud, I'm wiping away my feelings
Maybe I'm thinking, yeah I'm fretting
I'm trapped, I can't escape
 
[Chorus]
The broken shards of your heart will sink in
Let it bleed, don't let it stop, I already bled so much before
How have I come to the
edge of the cliff, why such a riddle?
The broken shards of your heart will sink in
Let it bleed, don't let it stop, I already bled so much before
How have I come to the
edge of the cliff, why such a riddle?
 
Спасибо!
поблагодарили 1 раз
Добавлено ГостьГость в чт, 11/08/2022 - 18:47
Aynur Aydın: Топ 3
Idioms from "Bilmece"
Комментарии
Read about music throughout history