LT → Португальский, Китайский, Flemish (Dialects) → Encanto (OST) → بانتظار معجزتي [Waiting On A Miracle] → Транслитерация
-
بانتظار معجزتي [Waiting On A Miracle] → Транслитерация
2 переводаАнглийский, Транслитерация
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
بانتظار معجزتي [Waiting On A Miracle]
لا تحزني على الإطلاق
لا تندمي على الإطلاق
لا زلت من عائلة مادريجال
أنا بخير
كليّا بخير
سأغيب ليسطع الغير
لست بخير
لست بخير
لست بخير
لا أحرّك الجبال
بين يدي لا تنمو الزهور
لن أتحمّل ليلةً في غرفتي
في إنتظار معجزتي
أنا لا أشفي الكسور
لا أتحكّم في أمطار أو إعصار
لا يمكن أن أخفي كل إنكسار
في انتظار معجزتي، معجزتي
وحيدة في الدروب
والمزيد مطلوب
ما زلت عند الباب
أنتظر النور كما تنيرون
أعطني التغيير
فلتعطيني فرصتي
لا أحتمل الحال بي في الظلال
إفتحي عينيك
إفتحي عينيك
إفتحي عينيك
قد أحرّك الجبال
أجعل الزهور تنمو في الحال
فليريني أحدكم الطريق
أنا في انتظار معجزتي، معجزتي
سأشفي المكسور
سألائم المكان
من أنا الآن وما هو المطلوب؟
لقد سأمت الانتظار
فهيّا
أنا جاهزة
لقد انتظرت سنواتٍ عدّة
ما أريد هو معجزتي كعائلتي
فلتعطيني معجزتي
أم تأخّرت على معجزتي؟
Добавлено JordanYT в 2022-07-06
В последний раз исправлено altermetax в 2022-08-20
Транслитерация
Biantizar mo'jizati
La tahzani 'ala l-itlaq
La tandami 'ala l-itlaq
La ziltu min 'a'ilati Madrigal
Ana bikhayr
Kulliyan bikhayr
Sa-agheebu liyasta'a lghayr
Lastu bikhayr
Lastu bikhayr
La oharriku ljibal
Bayna yadi la tanmou zzohour
Lan atahammala laylatan fi ghorfati
Fi intithar mo'jizati
Ana la oshfi lkosour
La atahakkamu fi amtar aw e'sar
La yomkenu an okhfi kulla inkisar
Fi intithari mo'jizati, mo'jizati
Waheeda fi ddoroub
Walmazeedu matloub
Ma ziltu 'inda lbab
Antathiru nnour kama toneeroun
A'tini ttaghyeer
Falto'teeni forsati
La ahtamilu lhal bi fi th-thilal
Iftahi 'aynayk
Iftahi 'aynayk
Iftahi 'aynayk
Qad oharriku ljibal
Aj'alu zzohoura tanmou fi lhal
Falyoreeni ahadokomu ttariq
Ana fi intithar mo'jizati, mo'jizati
Sa-oshfi lmaksour
Sa-ola'imu lmakan
Man ana l-aana wama howa lmatloub?
Laqad sa'imtu lintithar
Fahayya
Ana jahiza (x2)
Laqad intathartu sanawatin 'edda
Ma oreedu howa mo'jizati ka'a'ilati
Falto'teeni mo'jizati
Am ta'akhart 'ala mo'jizati?
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Mitwaly | 1 год 4 месяца |
Lina elhabashy | 1 год 6 месяцев |
Jessuka97 | 1 год 8 месяцев |
Добавлено Alejandro2002 в 2022-08-02
Добавлено в ответ на запрос Jessuka97
Комментарий:
By Abed A.
Источник перевода:
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Alejandro
Роль: Senior Member
Вклад:19 переводов, 5 транслитераций, 190 текстов песен, поблагодарили 418 раз, выполнено 4 запроса помог(ла) 4 пользователям, записал(а) тексты 84 песен по видео, оставил(а) 99 комментариев
Домашняя страница: youtube.com/@Alex-td6ls?feature=shared
Языки: родной Испанский, intermediate Английский, beginner Эстонский, Французский
Lyrics provided by Abed A.