✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Božićna
Zvona zvone, Božić je
moj se narod raduje
Tiha pjesma čuje se
k'o da zvone biseri
to ne pjeva zvijezda roj
to su mali anđeli
Bože, čuvaj ovaj dom
budi noćas sa nama
neka vlada zauvijek
mir u našim srcima
Ref. (x2)
Zvona zvone, Božić je
moj se narod raduje
hvala tebi, Bože moj
dao si nam život svoj
Bože, čuvaj ovaj dom
budi noćas sa nama
neka vlada zauvijek
mir u našim srcima
Ref. (x2)
Добавлено Dante De Alagheri в 2019-08-22
В последний раз исправлено Dante De Alagheri в 2019-09-06
Перевод
Рождественская (песня)
Звонят колокола в Рождество,
Мой народ радуется.
Слышна тихая песня,
Словно это звенят жемчужины;
Это поёт не звёздный рой,
А это малые ангелы.
Боже, храни этот дом,
И будь этой ночью с нами;
Пусть царит всегда
Мир в наших сердцах.
ПРИПЕВ: 2х
Звонят колокола в Рождество,
Мой народ радуется.
Спасибо тебе, Боже мой,
Ты отдал за нас свою жизнь.
Боже, храни этот дом,
И будь этой ночью с нами;
Пусть царит всегда
Мир в наших сердцах.
(Припев:) 2х.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Azalia | 4 года 6 месяцев |
Добавлено barsiscev в 2019-09-10
✕
Marko Perković: Топ 3
1. | Bojna Čavoglave |
2. | Anica - Kninska kraljica |
3. | Sude mi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Editor
Имя: Sergey/ Сергей/ Sergej
Редактор в отставке Big Wild Cat - Snow Leopard
Вклад:9697 переводов, 61 транслитерация, 1787 текстов песен, поблагодарили 36750 раз, выполнено 2675 запросов помог(ла) 470 пользователям, записал(а) тексты 72 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 16226 комментариев
Языки: родной Русский, свободно Русский, beginner Боснийский, Хорватский, Английский, Сербский, Словенский, Черногорский