-
To Build a Home → перевод на Персидский
Арабский, Венгерский, Вьетнамский, Греческий #1, #2, Испанский, Итальянский #1, #2, Персидский, Польский, Румынский, Сербский, Турецкий, Финский #1, #2, Французский, Хорватский
✕
Перевод
خونه ساختن
یه خونه ای هست که از جنس سنگه
با کفپوش ها و دیوارها و پنجره های چوبی
میز و صندلی هاش زیر کلی خاک پوسیده شده
اینجا جاییه که من توش احساس تنهایی نمی کنم
اینجا جاییه که توش احساس میکنم توی خونه ام هستم
و من یک خونه ساختم
برای تو
برای من
تا اینکه تو ناپدید شدی
از من
از تو
و حالا، وقتِ رفتن و به خاک تبدیل شدنه
اون بیرون توی باغچه ای که ما توش بذر کاشتیم
یه درخت هست که همسن منه
شاخه هاش از رنگ سبز دوخته شده بود
زمین بالا اومده بود و از زانوهاش گذشته بود
من از میون ترکهای روی پوستش بالا رفتم تا به نوکش رسیدم
من از اون درخت بالا رفتم تا دنیا رو ببینم
وقتیکه تندباد از راه رسید تا پرتم کنه پایین
محکم چسبیدم بهش، همونقدر محکم که تو به من چسبیدی
محکم چسبیدم بهش، همونقدر محکم که تو به من چسبیدی
و من یک خونه ساختم
برای تو
برای من
تا اینکه تو ناپدید شدی
از من
از تو
و حالا، وقت رفتن و به خاک تبدیل شدنه
Ashlyn
Provoking✕
Коллекции с "To Build a Home"
| 1. | Songs I listened to on the beach with no name |
The Cinematic Orchestra: Топ 3
| 1. | To Build a Home |
| 2. | To Believe |
| 3. | Evolution |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
