Burn (перевод на Немецкий)

Advertisements
перевод на Немецкий

Verglimmen

Intro
Ich versteh' nicht wieso-
Weißt du,es brennt in mir innerlich damit ich hieran festhalte .
Ich weiß dies ist was ich machen muss
aber das heißt nicht, dass ich's will.
Was ich versuch zu sagen ist, dass ich dich liebe nur
glaube ich, dass es sich dem Ende nähert
und es ist besser für mich jetzt los zu lassen als fest zu halten und dich später noch mehr zu verletzen.
Ich muss es verglimmen lassen!
 
Vers 1
Ich werde innerlich brennen, wenn ich es sag
aber es kommt von meinem Herzen.
Es ist schon lange her,
als wir uns auseinander gelebt haben.
Ich will wirklich eine Lösung hierfür finden
Ich will aber du willst nicht.
Ich glaub es wäre besser wenn wir getrennte Wege gehen.
Sag mi sollte ich in dieser Beziehung bleiben,
wenn sie mich schmerzt. Ich bin nicht glücklich, Süße!
Außerdem hab ich noch so viel anderes im Kopf.
Ich denk du solltest es verglimmen lassen.
 
Refrain
Wenn deine Gefühle nicht mehr die sind, die sie mal waren und dein Körper es nicht will aber du es verglimmen lassen musst,
weil die Party nicht mehr fetzt wie früher.
Selbst wenn dies dich verletzt -
Lass es verglimmen
Lass es verglimmen
Du musst es verglimmen lassen.
 
Im tiefsten Inneren weißt du es ist besser für dich aber
du hast den Gedanken, dass sie mit anderem zusammen sein könnt
aber du weißt es ist vorbei.
Wir wissen, dass es so ist.
Lass es verglimmen
Lass es verglimmen
Du musst es verglimmen lassen.
 
Vers 2
Sende Nachrichten, die ich nicht senden sollte.
Hab jemanden hier aber ich will dich, weil
das Gefühl ist nicht das gleiche wie bei dir.
Ich ruf sie gar mit deinem Namen.
Damen, versteht ihr das?
Nun alle meine Herren fühlt ihr diesen Schmerz?
So fühle ich.
Ich weiß es war ein Fehler
aber nun ist es zu spät.
Ich weiß, dass sie nicht zurück kommt.
Was muss ich nun tun um
meine Süße wieder zu bekommen?
Ooo oooo oooh
Mensch, ich weiß nicht was ich tun soll
ohne meine Sße.
Es ist fünfzig Tage, x-Stunden her
Ich werde Feuerqualen leiden bis du wieder zu mir kommst (Lass es verglimmen)
 
Refrain
Wenn deine Gefühle nicht mehr die sind, die sie mal waren und dein Körper es nicht will aber du es verglimmen lassen musst,
weil die Party nicht mehr fetzt wie früher.
Selbst wenn dies dich verletzt -
Lass es verglimmen
Lass es verglimmen
Du musst es verglimmen lassen.
 
Im tiefsten Inneren weißt du es ist besser für dich aber
du hast den Gedanken, dass sie mit anderem zusammen sein könnt
aber du weißt es ist vorbei.
Wir wissen, dass es so ist.
Lass es verglimmen
Lass es verglimmen
Du musst es verglimmen lassen.
 
Bridge
Ich bin in'ner Zwickmühle - ein Teil in mir sagt ich muss darüber hinwegkommen
der andere Teil sagt ich will zusammenbrechen und weinen (ooo)
Ich bin in'ner Zwickmühle - ein Teil in mir sagt ich muss darüber hinwegkommen
der andere Teil sagt ich will zusammenbrechen und weinen (ooo)
 
(Zusammenbruch)
oooo ooo oooo oooh
ooooh ooo ooo oh (Könnt ihr die Höllenqualen fühlen?)
oooo ooooo ooooh
 
So viele Tage, so viele Stunden
Ich werd noch brennen bis du zurückkommst
 
Refrain
Wenn deine Gefühle nicht mehr die sind, die sie mal waren und dein Körper es nicht will aber du es verglimmen lassen musst,
weil die Party nicht mehr fetzt wie früher.
Selbst wenn dies dich verletzt -
Lass es verglimmen
Lass es verglimmen
Du musst es verglimmen lassen.
 
Im tiefsten Inneren weißt du es ist besser für dich aber
du hast den Gedanken, dass sie mit anderem zusammen sein könnt
aber du weißt es ist vorbei.
Wir wissen, dass es so ist.
Lass es verglimmen
Lass es verglimmen
Du musst es verglimmen lassen.
 
Добавлено elopesdecezar1 в вт, 03/06/2014 - 12:05
Английский

Burn

Комментарии