✕
Оригинальный текст
Butterfly People
On the shores of a mystical ocean
There lies a cave with a magical door
All are welcome but those who enter
Never shall return not a single day more
Do you feel the rhythm of my heart beat
Beating in time with the drum in your hands
Fly away on the waves of the ocean
Seeking and finding the butterfly people
Gate Gate Para Gate
Parasam Gate Bodhi Soha
malucaПеревод
Πεταλουδάνθρωποι
Στις ακτές ενός μυστικού ωκεανού
εκεί θα βρεις μια σπηλιά με μια μαγική πόρτα
Όλοι είναι καλοδεχούμενοι αλλά όσοι μπαίνουν
δε θα επιστρέψουν ποτέ ξανά!
Νιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;
Χτυπάει συγχρονισμένη με το ντραμς των χεριών σου
Πέτα μακριά, στα κύματα του ωκεανού
Ψάχνοντας και βρίσκοντας πεταλουδάνθρωπους
(Mantra)
indiesp
Black MambaRainbow Songs: Топ 3
| 1. | Earth My Body |
| 2. | Pacha Mama I'm coming home |
| 3. | Suddhosi buddhosi |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Soundfile here: https://soundcloud.com/lindseywise/butterfly-people
Here are a few translations for the Mantra/Heart Sutra:
*Gone, gone, gone beyond, gone altogether beyond. Oh what an awakening! All hail!
*Gone, gone, gone beyond altogether beyond, Awakening, fulfilled!
*Gone, gone, gone to the Other Shore, attained the Other Shore having never left.
*Gone, gone, totally gone, totally completely gone, enlightened, so be it.
*”Oh, you have done! You have done! You have completely crossed the margin. This is Enlightenment! Congratulations!”