-
BWV 244 Matthäus Passion 21. Rezitativ Und ging hin ein wenig. → перевод на Итальянский
9 переводовАнглийский+8 more, Голландский, Испанский, Итальянский, Латинский, Неаполитанский, Польский, Португальский, Французский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
BWV 244 Matthäus Passion 21. Rezitativ Und ging hin ein wenig.
RECITATIVO T B
Evangelist:
Und ging hin ein wenig,
fiel nieder auf sein Angesicht
und betete und sprach:
Jesus:
Mein Vater, ist's möglich,
so gehe dieser Kelch von mir;
doch nicht wie ich will,
sondern wie du willt.
Добавлено Pietro Lignola в 2019-10-23
В последний раз исправлено Pietro Lignola в 2019-10-28
Перевод
E andato un poco più avanti
RECITATIVO T B
Evangelista:
E andato un poco più avanti,
si gettò col volto a terra,
e pregò e disse:
Gesù:
Padre mio, se è possibile,
si allontani da me questo calice;
però non sia come voglio io,
bensì come vuoi tu.
Johann Sebastian Bach: Топ 3
1. | Jesus bleibet meine Freude |
2. | BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott |
3. | Jauchzet, frohlocket |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
pietro.lignola34@gmail.com
Гуру Presidente Corte Assise Appell
Вклад:8299 переводов, 2320 текстов песен, поблагодарили 9110 раз, выполнено 120 запросов помог(ла) 26 пользователям, добавил(а) 66 идиом, объяснил(а) 73 идиомы, оставил(а) 689 комментариев
Языки: родной Итальянский, Неаполитанский, свободно Немецкий, Латинский, Португальско-Галисийский, advanced Английский, intermediate Староокситанский, beginner Каталанский, Португальский, Испанский
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.