Реклама

BWV 65, 7 Choral: "Ei nun, mein Gott, so fall ich dir". (перевод на Итальянский)

  • Исполнитель: Johann Sebastian Bach
  • Приглашенный артист: Stiftsbarock Stuttgart, Kay Johannsen.
  • Также исполняет: Münchener Bach Chor und Orchester, Karl Richter., The Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman., Gabrieli Consort, Gabrieli Players, Paul McCreesh., The Orchestra and Chorus of Emmanuel Music, Craig Smith.
  • Песня: BWV 65, 7 Choral: "Ei nun, mein Gott, so fall ich dir". 7 переводов
  • Переводы: Английский, Голландский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Неаполитанский, Французский
Немецкий

BWV 65, 7 Choral: "Ei nun, mein Gott, so fall ich dir".

Ei nun, mein Gott, so fall ich dir
Getrost in deine Hände.
Nimm mich und mach es so mit mir
Bis an mein letztes Ende,
Wie du wohl weißt, dass meinem Geist
Dadurch sein Nutz entstehe,
Und deine Ehr je mehr und mehr
Sich in mir selbst erhöhe.
 
Добавлено Pietro LignolaPietro Lignola в сб, 25/01/2020 - 19:17
перевод на ИтальянскийИтальянский
Выровнить абзацы
A A

BWV 65, 7 Corale: "Ora, mio Dio, così io cado".

Ora, mio Dio, così io cado
serenamente nelle tue mani.
Prendimi e custodiscimi
fino all'ultimo giorno,
perché da questo, come tu sai bene,
viene beneficio alla mia anima
e la tua gloria sempre più
s’esalta nel mio cuore.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Добавлено Pietro LignolaPietro Lignola в сб, 25/01/2020 - 19:53
Комментарии