Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Русский, Украинский, Румынский → Sofia Rotaru → Было, но прошло → Испанский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Было, но прошло

День может разбиться, как стекло,
Кто же не знает, кто же не знает?
Но, чтобы все время не везло,
Так не бывает, так не бывает.
 
Будут другие в жизни дни,
Солнце удачи не остыло.
Ты долго в сердце не храни
Все, что раньше было, все, что раньше было.
 
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло,
Все, что было, было, было, то прошло.
 
Нам дарит любовь миллионы роз,
Кто же не знает, кто же не знает?
Но, чтобы любить, не зная слез,
Так не бывает, так не бывает.
 
Ты не веди обидам счет,
Глядя вокруг себя уныло.
И не заметишь, как пройдет
Все, что раньше было, все, что раньше было.
 
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о.
Было, было, было, было, но прошло,
Все, что было, было, было, то прошло.
 
Перевод

Sucedió, pero ya fué

El día se puede romper como un cristal
no lo sabes, no lo sabes?
Pero, para ser desgraciado todo el tiempo
eso no sucede, eso no sucede.
 
Otros días habrá en la vida
el sol de la suerte no se enfrió
debes mantener el corazón calmado
todo sucedió en el pasado, sucedió en el pasado.
 
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué o-o-o, o-o-o.
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué o-o-o, o-o-o.
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué o-o-o, o-o-o.
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué
Todo lo que sucedió, sucedió, sucedió, ya ha sido.
 
Millones de rosas nos dan amor,
no lo sabes, no lo sabes?
pero, el amor sin lágrimas
eso no sucede, eso no sucede.
 
No tengas la cuenta de resentimientos
mirando alrededor con tristeza
y sin darse cuenta, eso pasará
Todo, sucedió en el pasado, sucedió en el pasado.
 
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué o-o-o, o-o-o.
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué o-o-o, o-o-o.
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué o-o-o, o-o-o.
Sucedió, sucedió, sucedió, sucedió, pero ya fué
Todo lo que sucedió, sucedió, sucedió, ya ha sido.
 
✕
Sofia Rotaru: Топ 3
1.Червона Рута (Chervona Ruta)
2.Черемшина (Cheremshyna)
3.Хуторянка (Khutoryanka)
Idioms from "Было, но прошло"
1.Darse cuenta
Комментарии
↑↓