✕
Перевод
Kassandra
Kaduilla he kaikki laulavat ja huutavat
Yrittäen elää taikka kaupunki kuollut on
Piilottaen häpeäänsä alla onton naurun
Kun sinä itket yskin sängyssäsi
Sääli, Kassandra, ettei kukaan sinua uskonut
Mutta olit jo menetetty jo alussa
Nyt meidän on pakko kärsiä ja salaisuutemme myydä
Tinkiä, olla viisas, tuskaa sydämissämme
Anteeksi, Kassandra, väärin ymmärsin
Nyt viimeinen päivä sarastaa
Jotkut meistä halusivat, mutta kukaan meistä ei
Kuunnellut varoituksen sanojasi
Mutta pimeimpänä iltoina
Kukaan ei tiennyt kuinka taistella
Ja me olimme juuttuneet uniimme
Anteeksi, Kassandra, en uskonut
Sinulla todella onkin se voima
Näin vain sen punottuina unina jotka loit
Kunnes viimeiseen hetkeen
Joten aamulla meidän laivat aikoo lähteä
Nyt kun isäsi ja siskosi poissa on
Ei ole enää syytä sinun viipyä
Murehdit yhä syvästi, mutta silti meet eteenpäin
Tiedät tulevaisuus varjonsa heittää
Kukaan muu ei sitä nää, mutta tiedät kohtalosi
Pakaten laukkusi, ollen hidas ja tarkka
Tietäen, taikka olet myöhässä, se laiva varmasti odottaa
Anteeksi, Kassandra, väärin ymmärsin
Nyt viimeinen päivä sarastaa
Jotkut meistä halusivat, mutta kukaan meistä ei
Kuunnellut varoituksen sanojasi
Mutta pimeimpänä iltoina
Kukaan ei tiennyt kuinka taistella
Ja me olimme juuttuneet uniimme
Anteeksi, Kassandra, en uskonut
Sinulla todella onkin se voima
Näin vain sen punottuina unina jotka loit
Kunnes viimeiseen hetkeen
Katsoin laivojen lähtevän laiturista auringonnousussa
Purjeet melkein laiskoja kylmässä aamun sateessa
Hän kannella seisoi, vian pieni olento
Jäykkä ja maltillinen, siniset silmät täynnä kipua
Anteeksi, Kassandra, väärin ymmärsin
Nyt viimeinen päivä sarastaa
Jotkut meistä halusivat, mutta kukaan meistä ei
Kuunnellut varoituksen sanojasi
Mutta pimeimpänä iltoina
Kukaan ei tiennyt kuinka taistella
Ja me olimme juuttuneet uniimme
Anteeksi, Kassandra, en uskonut
Sinulla todella onkin se voima
Näin vain sen punottuina unina jotka loit
Kunnes viimeiseen hetkeen
(Olen pahoillani, Kassandra)
✕
Коллекции с "Cassandra"
1. | Songs with female names in the title Pt. 2 |
2. | More ABBA Gold: Greatest Hits (1993) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Гуру
Вклад:3776 переводов, 880 текстов песен, поблагодарили 1012 раз, выполнено 8 запросов помог(ла) 8 пользователям, записал(а) тексты 5 песен по видео, оставил(а) 36 комментариев, добавил(а) 6 аннотаций
Языки: родной Финский, свободно Английский, advanced Французский, Шведский, intermediate Голландский, Эстонский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Датский, Норвежский, beginner Арабский, Хинди, Венгерский, Урду
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.