-
Che bambola → перевод на Английский
4 переводаАнглийский
✕
Перевод
What a Doll
[Whistle]
What a doll!
I was in the street at about one thirty three
the other night while I was leaving from my usual café
when I crossed a nice mammal, size 103.
[Whistle]
What a doll!
She filled a beautiful dress of magnificent lamé.
She was a heap of curves like there is none in this world.
What a show, the legs! A wonder, believe me!
[Whistle]
What a doll!
“Hey, hey, hey” I call to her, “baby!
Come on, come on, come on, don't be stupid!
You know, you know, you know, I am fickle,
if you don't kiss me right away you’ll miss an occasion”.
She turns around, then she looks me up and down
as if I was a tramp
then she squares off
like Rocky,1the great champion.
She feints with her right and with the left
she sticks to a lamppost.
[Whistle]
What a swing!
(Orchestra)
She, she, she, very frightened,
then and there becomes pale.
Then, then, then, very alarmed,
she hugs me to hold me up,
she pities me.
You know how it is, I think about it and then I decide that it’s OK with me.
I still pretend to be fainted, she falls for it and, you know what she does?
Imploring me and crying she gives me a nice kiss!
[Whistle]
What a doll!
✕
Fred Buscaglione: Топ 3
1. | Guarda che luna |
2. | Buonasera(signorina) |
3. | Kriminal Tango |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Michael
Мастер True-to-original translations.
Вклад:605 переводов, 411 текстов песен, поблагодарили 2843 раза, выполнено 63 запроса помог(ла) 33 пользователям, записал(а) тексты 36 песен по видео, добавил(а) 22 идиомы, объяснил(а) 57 идиом, оставил(а) 1373 комментария, добавил(а) 8 аннотаций
Языки: родной Итальянский, свободно Английский, beginner Французский, Латинский
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.