Реклама

Children of the Bad Revolution (перевод на Сербский)

  • Исполнитель: Lana Del Rey (Elizabeth Woolridge Grant)
  • Песня: Children of the Bad Revolution 8 переводов
  • Переводы: Венгерский, Греческий, Итальянский, Македонский, Румынский, Русский, Сербский, Турецкий
перевод на СербскийСербский
A A

Deca loše revolucije

Odvedi me u svom brzom 'mercedes'-u
ljubim tvoj vrat dok voziš
ne bitno je to što sam stalno uz svoj 'blackberry'
Sve vreme sve vreme otkupi svaki red
Sjajim malo sočina,on ima tako dobro mišljenje o meni
zloglasni i divljaci me vode gde ću zasijati
gde su loši momci obučeni kao 'James Dean'
svađalice starlete tako je dobro biti
 
mi smo deca loše revolucije
i žurke su jedino rešenje
Pričaću zbunjujuće
o tome ko smo i šta ćemo biti
Oslobodićemo se
Osloboditi osloboditi oslobotiti oslobodićemo se
 
Dušo mi smo nesreća na sceni
gramatika je led,noževi si nam oružje
Pogledaj umetnike grafita i kraljicu tabloida
pomešaj ga, pomešaj ga
svakog ortaka koga si ikad video
mi delujemo zaista teško
kao da svet pripada nama
jer i jeste,jer mora
ali napraviji smo galamu
gde loši momci duvaju dim
baš kao 'James Dean'
a vazduhom devojke šalju poljupce
baš kao 'Marilyn'
 
mi smo deca loše revolucije
i žurke su jedino rešenje
Pričaću zbunjujuće
o tome ko smo i šta ćemo biti
Oslobodićemo se
Osloboditi osloboditi oslobotiti oslobodićemo se
 
Spašavajte svoje živote
zevezali su ih lancima
nadajmo se da ćemo se spojiti
Izmisli ćemo sopstvene igre
DJ-evi, Rock zvezde , Pozeri smo
zatim političari
Odreći ćemo se dodataka
i tako je pornografski i tako je tragično
ništa magiično nas ne čini slobodnim
da budemo ono što želimo da budemo, da budemo
 
mi smo deca loše revolucije
i žurke su jedino rešenje
Pričaću zbunjujuće
o tome ko smo i šta ćemo biti
mi smo deca loše revolucije
i žurke su jedino rešenje
Pričaću zbunjujuće
o tome ko smo i šta ćemo biti
Oslobodićemo se
Osloboditi osloboditi oslobotiti oslobodićemo se
Oslobodićemo se
 
Добавлено she wore blue velvetshe wore blue velvet в сб, 02/02/2013 - 22:38
Добавлено в ответ на запрос AN60SHAN60SH
Комментарий:

Uh,mislim da je ok.
Teeth smile

5
Ваш рейтинг: None В среднем: 5 (Всего голосов: 1)
АнглийскийАнглийский

Children of the Bad Revolution

Комментарии
AN60SHAN60SH    сб, 02/02/2013 - 23:40
5

!!!!! Ладно-сь, девушка... Что ты мне, я ценю твой отклик... Молодца! Мозг грузила, что в заслугу чьтётся превели да до и больш того ж...
Hvala puno! Davaj da dodro ti radeš... i za mene srećno je malo pamalu. Hvala! Svako dobro tebi!

Dušo mi smo oportunisti na sceni
gramatika u sekačima tako je arktička (?..) =
Детка, мы на сцене случайно,
Грамматика лишь в ледяных канцелярских ножиках. (RU)