-
Çift Gökkuşağı (Ada Masalı Orijinal Dizi Müziği) → перевод на Арабский
7 переводов
✕
Перевод
قوس قزح مزدوج
النظر اليكِ يطيل عمر الانسان
مرّي أمامي لكي تضاف بضع سنوات الى حياتي
عندما تمرين الانفصال يرتدي درعهُ
إسحبِ عشقكِ وحاربيهِ على حساب حياتكِ
يظهر قوس قزح مزدوج
عندما تضحكين تحت المطر
الصيف يأتي باكراً و يذوب الجليد
عندما تمشين إليّ
كوني بياضاً لِسوادي ، وإعتراضاً لعقابي
قلبي لا يعقِل ، حتى لو أعطوا تحذيراً
حسناً، يعني أنا وانتِ نواجه العالم
من شخص وحيد الى آخر
عندما لا أكتب اليكِ حروفي تنتهي
الكلمات تصطف بجانباً والجمل تنقلب
جميع الموسيقى تصمت، افهمِ بعد الآن
من دوني يمكن لكن من دونك لا يمكن أبداً
يظهر قوس قزح مزدوج
عندما تضحكين تحت المطر
الصيف يأتي باكراً و يذوب الجليد
عندما تمشين إليّ
Оригинальный текст
Çift Gökkuşağı (Ada Masalı Orijinal Dizi Müziği)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Турецкий)
✕
Buray: Топ 3
1. | İstersen |
2. | Mecnun |
3. | Sen Sevda Mısın ? |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Diyala Balqis
Роль: Эксперт
Вклад:372 перевода, 9 транслитераций, 62 текста песен, поблагодарили 2404 раза, выполнено 72 запроса помог(ла) 49 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 15 комментариев, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Арабский, свободно Английский, Турецкий, intermediate Азербайджанский, beginner Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский