Реклама

Close to You (перевод на Турецкий)

  • Исполнитель: The Doors
  • Песня: Close to You
  • Переводы: Турецкий
Английский

Close to You

Ah, ladies and gentlemen, I don't know if you realize it but tonight you're in for a special treat
(Grunting noises)
No, no, no, not that, not that... You only get that treat on full moons
Besides, I, I knew there are a lot of young people out there and I would want anybody to faint or wash anything out
Last time it happened, grown men where weeping. Policemen where turning in their badges
Oh, I get it, I get it, everyone was intimidated tonight by all the security precautions and everything, oh!
Well, just remember their motto is: “Protect and served.”
 
I wanna get close to you baby like black on white
Close to you baby like the coldest of ice
Close to you baby like a Siamese twin
Close to you baby like I'm feeling all right
I wanna get close to you baby
Well, close to you baby
Close to you baby
I don't know what to say or do
 
I wanna get close to you baby like the sight of your eye
Close to you baby like the heat is to fire
Close to you baby, close as I can get
Close to you baby like water is wet
I wanna get close to you baby
I said, "Close to you baby"
Close to you baby
I don't know what to say or do
 
I wanna get close to you baby till I'm feeling all right
Close to you baby, gonna love you all night
Close to you baby in new York city
I love you so much woman, you know it's a pity
I wanna get close to you baby
I said, “Close to you baby.”
Close to you baby
I don't know what to say or do
 
I wanna get closer and closer babe
Closer and closer babe
Closer and closer babe
Closer and closer babe
I wanna close to you babe
You don't know what to say or do
Well, closer and closer baby
Closer and closer baby
Closer and closer baby
I wanna close to you baby
Oh baby, we love you
And you make me feel all right
Make me feel all right
Make Robbie feel all right
And you make John feel all right
And make Jim feel all right
And we wanna love you so much to you
I don't know what to say or do
 
Добавлено Beşiktaş'kBeşiktaş'k в чт, 14/06/2018 - 13:02
перевод на ТурецкийТурецкий
Выровнить абзацы
A A

Sana Yakın

Ah, baylar ve bayanlar, farkında mısınız bilmiyorum ama bu gece özel bir sürpriz içindesiniz
(Homurdanma sesleri)
Hayır, hayır, hayır, o değil, o değil... O sürprizi sadece dolunayda alırsınız
Ayrıca, ben, ben burada bir sürü genç kişinin olduğunu biliyordum ve kimsenin bayılmasını ya da yorgunluktan yığılıp kalmasını istemem
Geçen sefer olmuştu, koca adamlar ağlıyordu. Polisler rozetlerini teslim ediyordu.
Oh, anladım, anladım, herkes bu gece sıkı fıkıydı o güvenlik tedbirlerinden ve her şeyden dolayı, oh!
Tamam, hatırlayın ki sloganları, "Koru ve bak."
 
Senle beyazın üstündeki siyah gibi yakınlaşmak istiyorum
Buzun en soğuğu gibi sana yakın olmak bebeğim
Siyam ikizleri gibi sana yakın olmak bebeğim
İyi hissediyormuşum gibi sana yakın olmak bebeğim
Sana yakın olmak istiyorum bebeğim
Sana yakın olmak bebeğim
Ne diyeceğimi ya da yapacağımı bilmiyorum
 
Göz hizan gibi yakınlaşmak istiyorum
Ateşin sıcaklığı gibi sana yakın olmak bebeğim
Yaklaşabildiğim kadar sana yakın olmak bebeğim
Su ıslakmış gibi sana yakın olmak bebeğim
Sana yakın olmak istiyorum bebeğim
Diyorum ki, "sana yakın olmak bebeğim"
Sana yakın olmak bebeğim
Ne diyeceğimi ya da yapacağımı bilmiyorum
 
İyi hissedene kadar senle yakınlaşmak istiyorum
Seni tüm gece sevecekmiş gibi sana yakın olmak bebeğim
New York'ta sana yakın olmak bebeğim
Seni çok seviyorum kadınım, acınacak haldeyim
Sana yakın olmak istiyorum bebeğim
Diyorum ki, "sana yakın olmak bebeğim"
Sana yakın olmak bebeğim
Ne diyeceğimi ya da yapacağımı bilmiyorum
 
Yakınlaşmak ve daha da daha da bebeğim
Yakın daha yakın bebeğim
Yakın daha yakın bebeğim
Yakın daha yakın bebeğim
Yakınlaşmak istiyorum bebeğim
Ne diyeceğini ya da yapacağını bilmiyorsun
Ve, yakın daha yakın bebeğim
Yakın daha yakın bebeğim
Yakın daha yakın bebeğim
Yakınlaşmak istiyorum bebeğim
Oh bebeğim, seni seviyoruz
Ve beni iyi hissettiriyorsun
İyi hissettiriyorsun
Robbie'yi iyi hissettiriyorsun
Ve John'u iyi hissettiriyorsun
Ve Jim'i iyi hissettiriyorsun
Ve seni çok sevmek istiyoruz
Ne diyeceğimi ya da yapacağımı bilmiyorum
 
Добавлено Kathy 'VZ'Kathy 'VZ' в чт, 05/07/2018 - 09:08
Добавлено в ответ на запрос Beşiktaş'kBeşiktaş'k
Комментарий:

Umarım beğenmişsindir Teeth smile

Yanlışlarımı düzeltin lütfen

Еще переводы "Close to You"
Турецкий Kathy 'VZ'
Комментарии