Hope (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Daughter (Elena Tora, Igor Haefeli, Remi Aguilella)
  • Песня: Hope
Advertisements
перевод на Русский

Надежда

Вернись туда, где защищался
Не тони, просто плыви навстречу шторму
И ты вновь возродишься, возродишься, возродишься
 
Вернись туда, где я защищалась
Не захлебнусь, а поплыву навстречу шторму
И вновь я возрожусь, возрожусь, возрожусь
 
If you have some editorial corrections, you're more then welcome to suggest them in the commentary section below ;)
Добавлено Capitan Molly в ср, 18/07/2018 - 06:56
Английский

Hope

Daughter: Топ 3
Смотрите также
Комментарии
Igeethecat    ср, 18/07/2018 - 07:17

you held armour against your skin ==> тут скорее «ты защищался» — буквально, держал доспехи ближе к телу

Capitan Molly    ср, 18/07/2018 - 07:30

Фух, спасибо, а то ужасно долго ломала над этим голову, и, как всегда, получилось не очень удачно. Ещё раз спасибо Regular smile