I don't want you to get flustered by such trivial things
We shouldn't be fragile ones like that
Even if we keep making sure of what's going on
I'm sure there's no progress between you and me, anymore
The things I look for aren't difficult things
They're not kind of love spoken throughout the world
If something is standing in our way,
It's okay if we find the answer on our own
As we stack up the times as thick as a red wine,
our love ends up becoming vintage
Baby it's alright, you don't have to say anything
So the smile won't disappear from your face
Yes I am in your life, I want to stay the way
So I can keep being an important one for you
There is no meaning in love holding on to itself
There is no worth in love drowning in waves of love
If we can leave behind the trace we have walked on
I believe it'll someday be a thing we can proud of
I'm offering a song of love to you holding this faded guitar
Let our love become vintage
Everything goes right, I'll be with you
I'm painting your color vividly
I say I love you, as if it penetrates your heart
I'm sure I can call you in a strong voice
Baby it's alright, you don't have to say anything
So the smile won't disappear from your face
Yes I am in your life, I want to stay the way
So I can keep being an important one for you
This lyrics is took from
http://j-lyric.net/artist/a000611/l001cde.html
The real name of this song is 'ヴィンテージ’(Vintage).