Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Essais de te souvenir

Essais de te souvenir de ces septembres
Où la vie était lente et oh, si douce
Essais de te souvenir de ces septembres
Où l'herbe était verte et le grain était jaune.
Essais de te souvenir de ces septembres
Où tu étais jeune et un être sans expérience
Essais de te souvenir et si tu t'en souviens
Alors continue,
Continue...
 
Essais de te souvenir quand la vie était si tendre
Que personne ne pleurait, mis à part le saule
Essais de te souvenir quand la vie était si tendre
Que les rêves restaient à côté de ton oreiller.
 
En plein mois de décembre, c'est bien de se souvenir
Le feu de septembre qui te rendait douce.
Essais de te souvenir et si tu t'en souviens
Alors continue,
Continue, continue, continue...
 
Оригинальный текст

Try to remember

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Комментарии
Natur ProvenceNatur Provence    пт, 14/12/2018 - 16:33

Cette version est peu plus court que celle de Harry Belafonte, tu l'avait bie vu, mais il y a un mot qui est différent: 1/6 tender au lieu de young