А почему "святы Боже", а не "святый", как в русском тексте?
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Suplikacje. Święty Boże
Od powietrza, głodu, ognia i wojny
- wybaw nas Panie!
Od powietrza, głodu, ognia i wojny
- wybaw nas Panie!
Od powietrza, głodu, ognia i wojny
- wybaw nas Panie!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
My grzeszni, Ciebie Boże prosimy
- przepuść nam Panie!
My grzeszni, Ciebie Boże prosimy
- wysłuchaj nas Panie!
My grzeszni Ciebie Boże Prosimy
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Od nagłej a niespodziewanej śmierci
- zachowaj nas Panie!
Od nagłej a niespodziewanej śmierci
- zachowaj nas Panie!
Od nagłej a niespodziewanej śmierci
- zachowaj nas Panie!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Добавлено Prosto Ivan в 2011-12-30
Перевод
"Супликация. Святой Боже"(Suplikacia)
От мора, голода, огня и воен,
избавь нас Господи!
От мора, голода, огня и воен,
избавь нас Господи!
От мора, голода, огня и воен,
избавь нас Господи!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
Мы грешные, Тебя Боже просим
- пронеси нас Господи!
Мы грешные, Тебя Боже просим
- выслушай нас Господи!
Мы грешные, Тебя Боже просим
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
От скорой и нежданной смерти
- сбереги нас Господи!
От скорой и нежданной смерти
- сбереги нас Господи!
От скорой и нежданной смерти
- сбереги нас Господи!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный
- смилуйся над нами!
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Elena Kosilova | 4 года 5 месяцев |
Добавлено Prosto Ivan в 2011-12-30
Источник перевода:
http://www.youtube.com/watch?v=Bx8D9li6OMU
✕
De Press: Топ 3
1. | Bij bolszewika ! |
2. | Bo jo cie kochom |
3. | Moja piosnka |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии