Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • De Press

    Suplikacje. Święty Boże → перевод на Русский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Suplikacje. Święty Boże

Od powietrza, głodu, ognia i wojny
- wybaw nas Panie!
Od powietrza, głodu, ognia i wojny
- wybaw nas Panie!
Od powietrza, głodu, ognia i wojny
- wybaw nas Panie!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
My grzeszni, Ciebie Boże prosimy
- przepuść nam Panie!
My grzeszni, Ciebie Boże prosimy
- wysłuchaj nas Panie!
My grzeszni Ciebie Boże Prosimy
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Od nagłej a niespodziewanej śmierci
- zachowaj nas Panie!
Od nagłej a niespodziewanej śmierci
- zachowaj nas Panie!
Od nagłej a niespodziewanej śmierci
- zachowaj nas Panie!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
Święty Boże, Święty Mocny, Święty a Nieśmiertelny
- zmiłuj się nad nami!
 
Перевод

"Супликация. Святой Боже"(Suplikacia)

От мора, голода, огня и воен,
избавь нас Господи!
От мора, голода, огня и воен,
избавь нас Господи!
От мора, голода, огня и воен,
избавь нас Господи!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
Мы грешные, Тебя Боже просим
- пронеси нас Господи!
Мы грешные, Тебя Боже просим
- выслушай нас Господи!
Мы грешные, Тебя Боже просим
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный,
- смилуйся над нами!
От скорой и нежданной смерти
- сбереги нас Господи!
От скорой и нежданной смерти
- сбереги нас Господи!
От скорой и нежданной смерти
- сбереги нас Господи!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный
- смилуйся над нами!
Святы Боже, Святы Всесильный, Святы и Бессмертный
- смилуйся над нами!
 
Комментарии
Elena KosilovaElena Kosilova    вт, 12/11/2019 - 19:08

А почему "святы Боже", а не "святый", как в русском тексте?