Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Christopher Cross

    All right → перевод на Румынский

Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

E bine

Ştiu,
ştiu ce e-n gândul tău
şi ştiu că este greu uneori
dar dacă mai încerci o dată,
afli de ce
ar trebui să încerci,
mai încearcă o dată..
 
Fiindcă-i bine - cred că vom reuşi,
cred că s-ar putea s-o rezolvăm de data asta!
E bine - cred că vom reuşi
cred că s-ar putea să iasă bine de data asta
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
fiindcă nu-i prea târziu pentru asta -
prea târziu pentru mine.
 
Ştiu că am mai fost rănit înainte
şi ştiu că n-ar trebui să mai dau din mine
dar de data asta,
de data asta, lucrurile par doar puţin diferite
şi când privesc în ochii tăi,
ştii că văd ce-i adevărat
şi te-aud spunând:
 
E bine - cred că vom reuşi,
cred că s-ar putea s-o rezolvăm de data asta!
E bine - cred că vom reuşi,
Cred că s-ar putea să iasă bine de data asta
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
fiindcă nu-i prea târziu pentru asta -
prea târziu pentru mine.
 
Doar când te simţi neajutorată,
nu rămâne nimic de spus.
Dragostea ne va găsi. Trecutul din spatele nostru -
atunci suntem pe drum.
 
[Instrumental]
 
Din când în când, văd
oameni atât de nesiguri ca mine,
Știm cu toții că e greu uneori
 
Poţi să mai încerci,
Găseşte un alt motiv pentru care
ar trebui să încerci,
Ar trebui să o laşi
și să mai încerci din nou.
 
Fiindcă-i bine - cred că vom reuşi,
cred că s-ar putea s-o rezolvăm de data asta!
E bine - cred că vom reuşi
cred că s-ar putea să iasă bine de data asta
 
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
 
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
 
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
E bine - cred că vom reuşi
Cred că s-ar putea rezolva,
 
Оригинальный текст

All right

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Комментарии
FreigeistFreigeist
   сб, 06/03/2021 - 05:15

The source lyrics have been updated.
Please review your translation.

New lines arrangement
and word corrections