Hello, a great translation but I think that "В металле войны" would be better than "В металл войны". And "Когда я вижу это повсюду" looks also better.
-
Lucifer in Starlight → перевод на Русский
✕
Перевод
Люцифер В Звездном Свете
В металле войны
Когда мы всегда стоим вместе
В металле войны
И победа близка
В металле войны
Когда мы всегда собираемся вместе!
В металле войны
И когда мы всегда были там, где ты падал
Люцифер
Люцифер в звездном свете
В металле войны
Когда я вижу, что завтра не наступит
В металле войны
Когда моё сердце широко открыто
В металле войны
В завтрашней победе
В металле войны
Когда я вижу это повсюду
Люцифер
Люцифер в звездном свете
Люцифер
Люцифер в звездном свете
Люцифер
Люцифер в звездном свете
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Kassandra Doria Wolf | 2 года 11 месяцев |
halcyonxo | 2 года 11 месяцев |
Добавлено Iova в 2021-04-10
В последний раз исправлено Iova в 2021-04-11
✕
Powerwolf: Топ 3
1. | Stossgebet |
2. | Glaubenskraft |
3. | Sanctus Dominus |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Ярость угасает, но разум — вечен.
Имя: Haktan
Роль: Гуру
Вклад:2321 перевод, 34 транслитераций, 466 текстов песен, 32 collections, поблагодарили 9281 раз, выполнен 371 запрос помог(ла) 174 пользователям, записал(а) тексты 25 песен по видео, добавил(а) 468 идиом, объяснил(а) 624 идиомы, оставил(а) 2673 комментария, добавил(а) 419 аннотаций
Языки: родной Английский, Английский (Шотландский диалект), Турецкий, Турецкий (Анатолийские диалекты), Украинский, свободно Французский, Немецкий, Немецкий (Швейцарский диалект), Польский, Русский, Испанский, advanced Белорусский, Болгарский, intermediate Итальянский, Шведский
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.