Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Opinião (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Nara Leão
  • Песня: Opinião
    1 перевод
    Английский
перевод на АнглийскийАнглийский
A A

Opinion

They can take me away, they can beat me
They can even leave me with nothing to eat
But I won't change my opinion.
From here in the slums I won't leave no, from here in the slums I won't leave no.
 
If there isn't water, I'll drill out a well
If there isn't meat, I'll buy a bone and put it in the soup
And I'll stop going, I'll stop going
 
Let them speak about me whoever wants to speak of me
Here I don't pay the rent
If I die tomorrow, your doctor
Is close to the sky
 
They can take me away, they can beat me
They can even leave me with nothing to eat
But I won't change my opinion.
 
From here in the slums I won't leave no, from here in the slums I won't leave no . . .
 
They can take me away, they can beat me, but I won't change my opinion, but I won't change my opinion . . .
 
Спасибо!
поблагодарили 1 раз

This is the intellectual property of O.A. Ramos. May peace, love, and compassion forever be with you.

Добавлено O.A. RamosO.A. Ramos в ср, 05/07/2017 - 14:42
Португальский
Португальский
Португальский

Opinião

Комментарии
justarianna2nsjustarianna2ns    вт, 18/01/2022 - 02:15

Muito boa a sua tradução. Só um sugestão--eu acho que essa frase seu doutor seria Mr. Doctor. As vezes se escreve seu no lugar de senhor no português. Hope this helps!

Read about music throughout history