Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Crescent

The stars you see in the night sky
Have been dead for centuries
Starlight creates the illusion
Of life for all these years
 
Now I no longer trust these eyes of mine
The heart must speak to me
In tongues of forgotten voices
In ancient harmonies
So that I can see
 
Heavens are merely illusions
When you build them high in the sky
And hell is the final solution
For those who have no faith in this life
They are blinded by lies
 
Here in the garden, fountain of life
Here in the garden, arcane delights
Are born from the womb
 
Down here the seed will rise
From dark earth to the light
To kiss the sun again
 
She brings me flowers
To ease the pain
She brings me light
Where only darkness reigns
 
And the more that I see
The more life means to me
And the way you love the wild earthen dream
She sings her song for you and me
 
I don't care what lies beyond this world
All I really care about is you
For Mother Nature’s gifts of life have made
Have made this world a paradise for you and I
 
Перевод

Crescente

As estrelas que vês no céu noturno
Estão mortas há séculos
A luz das estrelas cria a ilusão
De vida por todos estes anos
 
Agora, não mais confio nestes olhos meus
O coração precisa falar por mim
Em linguas de vozes esquecidas
Em antiga harmonia
Para que eu possa enxergar
 
Paraísos são meras ilusões
Quando você os constrói alto nos céus
E o inferno é a solução definitiva
Para aqueles que não tem fé nesta vida
Eles estão cegos pelas mentiras
 
Aqui no jardim, fonte da vida
Aqui no jardim, deleites arcanos
São nascidos do ventre
 
Aqui em baixo, a semente se erguerá
Da terra escura para a luz
Para beijar o sol novamente
 
Ela me traz flores
Para amenizar a dor
Ela me traz a luz
Aonde apenas a escuridão reina
 
E quanto mais eu vejo,
Mais a vida significa para mim
E a forma como amas o sonho terreno e selvagem,
Ela canta a sua canção para mim e para você
 
Eu não me importo com o que há além desde mundo
Eu apenas me importo com você
Pois os dons de vida da Mãe Natureza fez
Fez deste mundo um paraíso para você e para mim
 
Dead Can Dance: Топ 3
Комментарии