-
Ctrl Alt Delete → перевод на Польский
✕
Перевод
Ctrl Alt Delete
Nie chodzi o kasę
Ani o wojny
A ni o "to be" czy "not to be"
To nie pytanie,
Kiedy ludzie zobowiązują się umrzeć
Z głodu? boże, w rolniczym kraju
I szczerze, spójrz, naprawdę próbowałem
Pokochać kraj zielony, ale przeterminowany
Z pseudoskarbem w głębinach
Z wyraźnymi walorami i oślepłą głupotą
Bardzo mocno starałem się poczuć dumę z mojej ziemi
Niestety jest zbyt pełna paradoksu i pleśni
Ludzi, którzy wciąż wierzą
W kiełbasę za dwa ruble
Dzieci, które szukają dziwek pośród ogłoszeń
Ludzi, którzy zamiast Eminescu czy Esenina
Trzymają na półkach wszystkie książki Lenina
Bandytów różnej maści, którzy doją kraj jak krowę
Zbyt wielu bohaterów przyzwyczajonych do przełykania i milczenia
Refren:
Widać, że ktoś dawniej zapomniał
Dać drogę kulturze i zakręcić kran z gównem
To jest już nic nie warte i nie mam zamiaru dać choć jedną szansę, sorry, ale mam tego po dziurki w nosie
Od ponad dwóch lat walczę z wiatrakami
Przykro mi, poddaję się
Mołdawia... RIP
Paszport w zębach, Ctrl Alt Delete
Mołdawia to kiedy uśmiechasz
Gdy ktoś usuwa ludzi jak gumką
A ci co pozostali próbują przeżyć ze wszystkich sił
Jakby pocięto ją długopisem, ale nie do końca
Mołdawia to kiedy pieniądze wybaczają grzechy
Kiedy cmentarze robią się większe niż wsie
Mołdawia to kiedy prokurator jest przekupiony
A ty stoisz przed nim i myślisz, że twoje życie to jeden wielki prank
Kiedy obiecano ci światłą przyszłość
A potem pozwalają wybrać z czy bez wazeliny
Kiedy cały naród żyje życiem jak z getta
A słudzy narodu piją Hennessy XO
Kiedy emerytura jest jak bilet do cyrku dla starszych
A oni jak zwykle zrzucają winę ta Rosjan czy Rumunów
Kiedy zamiast nadziei pozostały tylko emocje
Kiedy rodzice płaczą na Skypie, a dziadkowie wychowują wnuków
Refren:
Widać, że ktoś dawniej zapomniał
Dać drogę kulturze i zakręcić kran z gównem
To jest już nic nie warte i nie mam zamiaru dać choć jedną szansę, sorry, ale mam tego po dziurki w nosie
Od ponad dwóch lat walczę z wiatrakami
Przykro mi, poddaję się
Mołdawia... RIP
Paszport w zębach, Ctrl Alt Delete
✕
The Motans: Топ 3
1. | Înainte să ne fi născut |
2. | Gata de Zbor |
3. | POEM |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Mateusz
Роль: Эксперт
Вклад:262 перевода, 53 текста песен, поблагодарили 601 раз, выполнено 15 запросов помог(ла) 8 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 14 комментариев
Языки: родной Белорусский, Польский, свободно Английский, Русский, Украинский, advanced Арабский, Китайский, Румынский, intermediate Болгарский, Латышский, beginner Латинский, Удмуртский