LT → Испанский, Персидский, Португальский → Frozen 2 (OST) → Daga de riekta fal [The Next Right Thing] → Финский
-
Daga de riekta fal [The Next Right Thing] → перевод на Финский
2 переводаАнглийский, Финский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Daga de riekta fal [The Next Right Thing]
Dákkár seavdnjadas, lea issoras
Galmmas lea, guoros dat lea, gáldnan lean
Ja de nogai eallin mus, čuovggat jádde
Hei seavdnjadas, mun dál de vuollánan
Mun čuovun du maŋis, nu álo lean
Mannan leat báikái man in gávnna mun
Moraš dovdo lossadin dat deaddá mu
Unna jienaš de munnje savkala
"Láhppon leat, doaivva ii
Ferten mun joatkit
De daga riekta fal"
Leago beaivi šat maŋŋel ija
In dieđe šat mii lea duohta dás
In dieđe guđe guvlui áibbas akto
Ledjet áidna násti man čuvvon mun
Movt beasan mun bajás
Jus dan in du dihte daga
Daga de riekta fal
Lávkki vuos, nuppi de
Dat lea buot maid sáhtán
Dahkat de riekta fal
In geahča de guhkkelii
Mun in birge šahten ná
Muitte álo vuoiŋŋastit de
Mus dál lea mearrádus maid sáhtán mearridit
De váccán ija mun oainne in ge maide šat
Daga de riekta fal
Ja iđđesija mii dasto
Gii diehtá, ii mihkkege leat goassege nugo ovdal
Dalle mun válljen jiena gullat
Dagan de riekta fal
В последний раз исправлено Icey в 2021-05-21
Перевод
Tee nyt vain oikein
Tälläinen pimeys on kamalaa.
On kylmää, tyhjää, sitä on, olen kylmettynyt.
Ja nyt päättyi elämä minulta, valot sammuivat.
Hei pimento, olen nyt sitten alistunut.
Seuraan sinua perässä, niin aina olen.
Menneet ovat paikkaan, jota en löydä.
Suru tuntuu raskaalta, se painaa minua.
Pikkuääni nyt minulle kuiskaa.
"Eksynyt olet, toivo ei.
Minun täytyy jatkaa.
Tee nyt vain oikein."
Onko päivä enää yön jälkeen?
En tiedä enää, mikä tästä on totta.
En tiedä mihin suuntaan, täysin yksin.
Olit ainoa tähti, jota seurasin.
Miten minä pääsen ylös,
jos en sitä vuoksesi tee?
Tee nyt vain oikein.
Askeleen ensin, no toisen nyt.
Siinä kaikki, mitä voin
tehdä nyt vain oikein.
En sitten katso edemmäs.
Minä en pärjää enää näin.
Muista aina hengähtää sitten.
Minulla on nyt määräys, jonka voin määrätä.
Nyt kävelen yöllä. Enkö näe enää mitään?
Tee nyt vain oikein.
Ja aamuyöllä, mitä sen jälkeen?
Ken tietää, ei mikään ole koskaan entisellään.
Silloin minä valitsen kuulla ääntä,
teen nyt vain oikein.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
JordanYT | 2 года 9 месяцев |
Anna Elsa J. | 3 года 9 месяцев |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Jani Saunamäki в 2020-06-24
Добавлено в ответ на запрос Kyyllikki
В последний раз исправлено Jani Saunamäki в 2021-06-12
✕
Коллекции с "Daga de riekta fal ..."
1. | Disney movies in their native languages (part 3) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!