-
Darkwing Duck → перевод на Датский
4 переводаРусский #1+3 more, #2, Венгерский, Датский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Darkwing Duck
Daring duck of mystery,
Champion of right,
Swoops out of the shadows,
Darkwing owns the night.
Somewhere some villain schemes,
But his number's up.
(3-2-1) Darkwing Duck (When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck (Let's get dangerous)
Darkwing Duck (Darkwing, Darkwing Duck!)
Cloud of smoke and he appears,
Master of surprise.
Who's that cunning mind behind
That shadowy disguise?
Nobody knows for sure,
But bad guys are out of luck.
'Cause here comes (Darkwing Duck)
Look out! (When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck (Let's get dangerous)
Darkwing Duck (Better watch out, you bad boys)
Darkwing Duck!
Добавлено LaceSeashells в 2012-06-02
В последний раз исправлено Fary в 2019-03-26
Перевод
Darkwing Duck
Mysteriets vovemodige and
Champion i rigtigt og forkert
Dukker frem fra skyggerne
Darkwing ejer natten
Nogetsteds er der en skurk der laver planer
Men hans held er ude
(3-2-1) Darkwing Dick (Når der er problemer kald på DW)
Darkwing Duck (Nu bliver det farligt)
Darkwing Duck (Darkwing, Darkwing Duck!)
En sky af røg og han dukker op
Mester i overraskelse
Hvem er den udspekulerede hjerne bag
Denne skyggeagtige forklædning
Ingen ved det sikkert
Men de hårde drenge er uheldige
For her kommer (Darkwin Duck)
Vær beredt (Når der er problemer kald på DW)
Darkwing Duck (Nu bliver det farligt)
Darkwing Duck (I må hellere være parate, I hårde drenge)
Darkwing Duck!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Joshua Brunken | 4 года 7 месяцев |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено ditteoline в 2019-08-10
Добавлено в ответ на запрос Joshua Brunken
✕
Помогите перевести "Darkwing Duck"
Darkwing Duck (OST): Топ 3
1. | Darkwing Duck (German) |
2. | Чёрный плащ (Darkwing Duck) [Intro] |
3. | Darkwing Duck (Ukrainian) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Редактор
Вклад:1823 перевода, 1290 текстов песен, поблагодарили 3599 раз, выполнено 745 запросов помог(ла) 178 пользователям, записал(а) тексты 445 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 154 комментария
Языки: родной Датский, свободно Английский, intermediate Норвежский, Шведский, beginner Французский, Немецкий