-
Deathbeds → перевод на Французский
✕
Перевод
Lits de mort
Des yeux comme un accident de voiture
Je sais que je ne devrais pas regarder mais je ne peux pas m'en empêcher
Un corps comme un coup de fouet
Sale mes blessures mais je ne peux pas guérir
De ce que je ressens pour toi
Je te regarde comme un faucon
Je te regarde comme si j'allais te démembrer
La faim s'arrêtera-t-elle un jour ?
Pouvons-nous simplement affamer ce péché ?
Ce petit baiser que tu as volé
Il a capturé mon cœur et mon âme
Et comme un cerf devant des phares, je rencontre mon destin
N'essaie pas de lutter contre la tempête
Tu vas tomber par-dessus bord
Les marées me ramèneront vers toi
Et sur mon lit de mort, je ne verrai que toi
La vie pourra toujours quitter mes poumons
Mais mon cœur restera avec toi
Ce petit baiser que tu as volé
Il a capturé mon cœur et mon âme
Et comme un fantôme dans le silence, je disparais
N'essaie pas de lutter contre la tempête
Tu vas tomber par-dessus bord
Les marées me ramèneront vers toi
Les vagues nous tireront sous l'eau
Les marées me ramèneront vers toi
Les vagues nous tireront sous l'eau
Les marées me ramèneront vers toi
Les vagues nous tireront sous l'eau
Les marées me ramèneront vers toi
Les marées me ramèneront vers toi
Ce petit baiser que tu as volé
Il tenait mon coeur et mon âme
Et comme un fantôme dans le silence je disparais
N'essayez pas de combattre la tempête
Tu vas tomber par-dessus bord
Les marées me ramèneront à toi
Ce petit baiser que tu as volé
Il a capturé mon cœur et mon âme
Et comme un fantôme dans le silence, je disparais
N'essaie pas de lutter contre la tempête
Tu vas tomber par-dessus bord
Les marées me ramèneront vers toi
✕
Bring Me the Horizon: Топ 3
1. | Kingslayer |
2. | 1x1 |
3. | Can You Feel My Heart |
Idioms from "Deathbeds"
1. | Like a deer in the headlights. |
2. | Watch like a hawk |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Johannes
Роль: Эксперт
Вклад:475 переводов, 166 текстов песен, поблагодарили 308 раз, выполнено 125 запросов помог(ла) 40 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 19 комментариев, добавил(а) 8 аннотаций
Языки: родной Французский, свободно Английский, beginner Немецкий, Корейский