Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Defeated by Love

The sky was lit
by the splendor of the moon
So powerful
I fell to the ground
 
Your love
has made me sure
 
I am ready to forsake
this worldly life
and surrender to the magnificence
of your Being
 
Перевод

El amor me ha derrotado

El cielo estaba encendido
con el resplandor de la luna,
era tan poderoso
que caí al suelo.
 
Tu amor
me ha asegurado
 
que estoy listo para renunciar
a esta vida mundana
y entregarme a la magnificiencia
de tu Ser.
 
Multilingual translations attributed to Rumi: Топ 3
Комментарии