• Naïka

    Deja Vu → перевод на Французский→ Французский

Делиться
Font Size
Перевод
Поменять языки местами

Déjà Vu

C'est Naïka
Je pensais que t’étais le bon
Mais tu vas et viens, de haut en bas, comme un yoyo
Tu veux juste t’amuser
Tu fous le bordel et mon cœur pèse une tonne
Tu devrais savoir que
 
J'avais l'habitude de me la jouer sympa, de trop analyser
J'ai toujours eu foi en tes mensonges mais
Il y en a un autre, un autre
 
Et ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
Ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
 
Tu me parle en m'appelant "honey honey" dans ma chambre
Après tu pars faire boom boom avec une autre
Tu reviens en pleurant avec le même vieux refrain
Mais ce n’est rien de nouveau, ce n’est rien de nouveau
Après tu appelles à 14h30
En faisant comme si t’avais rien de mieux à faire
J’en ai marre du même vieux refrain
Mais ce n’est pas nouveau
Et ça sent le déjà vu
 
Tu ne peux pas te racheter
Car tu as gâché les chances que tu avais quand tu m'as quitté
Non, tu ne peux pas te racheter
Tu m’as laissé à la maison dans le noir pendant que tu textais tes ex
 
J'avais l'habitude de me la jouer sympa, de trop analyser
J'ai toujours eu foi en tes mensonges mais
Il y en a un autre, un autre
 
Et ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
Ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
 
Tu me parle en m'appelant "honey honey" dans ma chambre
Après tu pars faire boom boom avec une autre
Tu reviens en pleurant avec le même vieux refrain
Mais ce n’est rien de nouveau, ce n’est rien de nouveau
Après tu appelles à 14h30
En faisant comme si t’avais rien de mieux à faire
J’en ai marre du même vieux refrain
Mais ce n’est pas nouveau
Et ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
Ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
 
On s'est déjà tout dit
Et j'ai déjà tout vu
Je l'ai déjà apprise, la leçon la plus dure
Tu m'as donné un appui
J'suis tombé droit dans l'mur, une fois, deux fois
On s'est déjà tout dit
Et j'ai déjà tout vu
Je l'ai déjà apprise, la leçon la plus dure
Tu m'as donné un appui
J'suis tombé droit dans l'mur, une fois, deux fois
 
Tu me parle en m'appelant "honey honey" dans ma chambre
Après tu pars faire boom boom avec une autre
Tu reviens en pleurant avec le même vieux refrain
Mais ce n’est rien de nouveau, ce n’est rien de nouveau
Après tu appelles à 14h30
En faisant comme si t’avais rien de mieux à faire
J’en ai marre du même vieux refrain
Mais ce n’est pas nouveau
Et ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
Ça sent le déjà vu, ouh, ouhouh, ouh, ouh, ouhouh, ouh, ouh
Du déjà vu
 
Оригинальный текст

Deja Vu

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Французский)

Naïka: Топ 3
Комментарии