Sting - Desert Rose (перевод на Македонский)

перевод на Македонский

Пустинска роза

Сонувам за дожд
Сонувам за градини во пустински песок
Се будам во болка
Сонувам за љубов додека времето изминува
 
Сонувам за оган
Тие сништа се врзани за коњ кој никогаш нема да се замори
И во пламенот
Нејзините сенки си играат во форма на човечка желба
 
Оваа путинска роза
Секој нејзин превез, тајно ветување
Овој пустински цвет
Ниту еден сладок парфем не ме мачел повеќе од него
 
И како таа се врти
Начинот на кој се движи во логичноста на моите соништа
Овој оган гори
Сфаќам дека ништо не е како што изгледа
 
Сонувам за дожд
Сонувам за градини во пустински песок
Се будам во болка
Сонувам за љубов додека времето изминува
 
Сонувам за дожд
Го кревам погледот кон празното небо
Ги затворам очите
Овој редок парфем е слатко опивање со нејзината љубов
 
Сонувам за дожд
Сонувам за градини во пустински песок
Се будам во болка
Сонувам за љубов додека времето изминува
 
Слатка пустинска роза
Секој нејзин превез, тајно ветување
Овој пустински цвет
Ниту еден сладок парфем не ме мачел повеќе од него
 
Слатка пустинска роза
Сеќавањето од рајот не прогонува сите нас
Овој пустински цвет
Овој редок парфем е слатко опивање на падот
 
Добавлено KaterinaMKD в вс, 25/03/2012 - 10:46
Комментарий:

"Овој редок парфем е слатко опивање на падот" - се мисли на пад од рајот, алудирајќи на извршен грев и протерување од рајот.

Английский

Desert Rose

Коллекции с "Desert Rose"
Sting: Топ 3
Смотрите также
Комментарии
Fary    вс, 17/06/2018 - 17:34

The missing Arabic lines have been added, please check your translation.