✕
Оригинальный текст
Девчонка
Этой девчонке песни я пел,
Этой девчонке мир подарить хотел.
Может быть глупо, но каждый день
За ней бродил я, словно её тень.
(х2)
Надо мне, надо мне, надо мне
Видеть твои глаза.
Надо мне, надо мне, надо мне
С тобою быть всегда.
На дискотеке к ней подойти
Кажется чудом взгляд её найти.
Синяя блузка(?), нежность волос...
Что же мне сделать, чтобы с нею быть пришлось?.
(х2)
Надо мне, надо мне, надо мне
Видеть твои глаза.
Надо мне, надо мне, надо мне
С тобою быть всегда.
(х2)
Надо мне, надо мне, надо мне
Видеть твои глаза.
Надо мне, надо мне, надо мне
С тобою быть всегда.
(х2)
С тобою быть всегда.
Добавлено 
Andrew Parfen в 2021-06-25
Andrew Parfen в 2021-06-25Перевод
Girl
I sang songs to this girl,
I wanted to give the world to this girl.
Maybe it's stupid, but every day
I followed after her like her shadow.
(x2)
I need, I need, I need
To see your eyes.
I need, I need, I need
To be with you forever.
Approaching her at the discotheque
Finding her gaze seems like a miracle.
A blue blouse, hair's tenderness...
What do I have to do, to be with her?
(x2)
I need, I need, I need
To see your eyes.
I need, I need, I need
To be with you forever.
(x2)
I need, I need, I need
To see your eyes.
I need, I need, I need
To be with you forever.
(x2)
To be with you forever.
ratboy✕
Fiakr: Топ 3
| 1. | Звёздочка |
| 2. | Микрофон (Mikrofon) |
| 3. | Ты уходишь (Ty ukhodishʹ) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
You may use my translations, but please do not reprint them elsewhere.
Vous pouvez utiliser mes traductons, mais ne pas réimprimer, s'il vous plaît.
Вы можете использовать мои переводы, но пожалуйста, не перепечатывать.
Full terms / Tous les termes / Все условия