Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Luna Đogani

    Deveti krug → перевод на Английский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Deveti krug

Hodnik je mračan, to je predvorje glamura
Na zidovima tvoje slike - kakva nekultura
Kusur od nula je tvoja kula
Od svih pijuna ti si vodeća figura
Pitam te da li može telo da mi sedne
Duša mi stoji jer si spustio roletne
Toliko puta, žuta minuta
Za minut opet stiže me
 
Hajde, digni me na tron
Digni me na tron
Hajde, digni me na tron
Digni me na tron
Hajde, digni me na tron
Digni me na tron
Digni me na tron
 
I opet ti, suluda greško
I opet ti, đavo sa smeškom
Sa svima si kul, sa svima si drug
Advokat pakla, deveti krug
I opet ti, suluda greško
I opet ti, đavo sa smeškom
Uvek si tu, sa svima si drug
Adresa ti je pakao, deveti krug
 
Pakao
Adresa ti je pakao
Deveti krug
Adresa ti je...
Adresa ti je pakao
Pakao
Deveti-
Deveti-
 
U ledu ledio si me, to nisam htela
Požuda slađa nego med, to nisam smela
Dok aura mi gori, ti odvajaš mi dušu
Dušu od ovog tela
U ledu ledio si me, to nisam htela
Požuda slađa nego med, to nisam smela
Dok aura mi gori, ti odvajaš mi dušu
Dušu od ovog tela
 
Hajde, digni me na tron
Digni me na tron
Hajde, digni me na tron
Digni me na tron
Hajde, digni me na tron
Digni me na tron
Digni me na tron
 
I opet ti, suluda greško
I opet ti, đavo sa smeškom
Sa svima si kul, sa svima si drug
Advokat pakla, deveti krug
I opet ti, suluda greško
I opet ti, đavo sa smeškom
Uvek si tu, sa svima si drug
Adresa ti je pakao, deveti krug
 
Adresa ti je pakao
Pakao
Deveti krug
Pakao
Deveti krug
Adresa ti je...
Adresa ti je pakao
Pakao
Deveti krug
Deveti krug
 
Перевод

Ninth circle

The hallway is dark, it's the entrance of glamour
Your pictures on the wall- so cultureless
Change of zero is your tower
Of all the pawns, you're the leading chessmen
I ask you if my body can sit,
My soul is standing because you lowered your shutters
So many times yellow minute
It's beggining in a minute again
 
Come on, raise me to the throne
Raise me to the throne
Come on, raise me to the throne
Raise me to the throne
Come on, raise me to the throne
Raise me to the throne,
Raise me to the throne
 
It's you again, you crazy mistake
It's you again, devil with a grin
You're cool with everybody, you're friends with everybody
The devil's advocate, ninth circle
It's you again, you crazy mistake
It's you again, devil with a grin
You're always there, you're friends with everybody
Your address is hell, the ninth circle
 
Hell
You address is hell
The ninth circle
Your address is...
Your adress is hell
Hell
The ninth-
The ninth-
 
You freezed me in the ice, I didn't want that
My lust is sweeter than honey, I couldn't do that,
While my aura is burning you, are separating my soul,
Soul, from this body
You freezed me in the ice, I didn't want that
My lust is sweeter than honey, I couldn't do that,
While my aura is burning you, are separating my soul,
Soul, from this body
 
Raise me to the throne
Come on, raise me to the throne
Raise me to the throne
Come on, raise me to the throne
Raise me to the throne,
Raise me to the throne
 
It's you again, you crazy mistake
It's you again, devil with a grin
You're cool with everybody, you're friends with everybody
The devil's advocate, ninth circle
It's you again, you crazy mistake
It's you again, devil with a grin
You're always there, you're friends with everybody
Your address is hell, the ninth circle
 
Hell
You address is hell
The ninth circle
Your address is...
Your adress is hell
Hell
The ninth-
The ninth-
 
Idioms from "Deveti krug"
Комментарии