Реклама

Devil Dogs (перевод на Португальский)

  • Исполнитель: Sabaton
  • Песня: Devil Dogs 4 перевода
  • Переводы: Испанский, Португальский, Румынский, Русский
перевод на ПортугальскийПортугальский
A A

Cães Demoníacos

Matar, lutar, morrer
É isso que um soldado deveria fazer
Os melhores em batalha, merecendo seu nome
Eles eram os Cães Demoníacos1
Numa máquina de guerra
Eles eram os Fuzileiros Navais dos EUA
 
1918, os EUA intervêm
Até agora, eles estavam apenas observando
Lá entre os campos de trigo e numa pequena porção de terra
Há uma batalha que escreverá a história
 
5 vezes atacados, e, então, 5 vezes repelidos
Na 6ª vez, eles conseguiram quebrar as fileiras
Coração dos soldados e uma parte da tradição
A arma mais mortal na terra
 
Matar, lutar, morrer
É isso que um soldado deveria fazer
Os melhores em batalha, merecendo seu nome
Eles eram os Cães Demoníacos
Numa máquina de guerra
Eles eram os Fuzileiros Navais dos EUA
 
Cães, sigam em frente e ataquem
Colocados a teste na Batalha de Belleau
Abrindo espaço pela floresta e avançando pelas árvores
É o fim da guerra em vista
 
Hill 142, é um avanço final
É a chave para controlar o campo de batalha
Inigualável, um fuzileiro e uma arma
E os inimigos correm de medo do seu nome
 
Matar, lutar, morrer
É isso que um soldado deveria fazer
Os melhores em batalha, merecendo seu nome
Eles eram os Cães Demoníacos
Numa máquina de guerra
Eles eram os Fuzileiros Navais dos EUA
 
No momento que são necessários, eles aparecem
Quando um líder cai, um herói ascende
E inspira os perdidos em atos gloriosos que
Deram a eles um nome que perdura até hoje
Quando...
 
No momento que são necessários, eles aparecem
Quando um líder cai, um herói ascende
E inspira os perdidos em atos gloriosos que
Deram a eles um nome que perdura até hoje
 
"Venham, seus filhos da puta, vocês querem viver para sempre?"
 
Inigualável, um fuzileiro e uma arma
Levantando o inferno enquanto lutam como cães de guerra
Coração dos soldados e uma parte da tradição
A arma mais mortal na terra
 
Matar, lutar, morrer
É isso que um soldado deveria fazer
Os melhores em batalha, merecendo seu nome
Eles eram os Cães Demoníacos
Numa máquina de guerra
Eles eram os EUA
E desde então
Eles são os cães demoníaco de guerra
E sempre serão
Os Fuzileiros Navais dos EUA
 
  • 1. Durante a 1ª Guerra Mundial, os alemães apelidaram os fuzileiros navais americanos de "Teufelshunde".
Добавлено Gustavo666Gustavo666 в вс, 21/07/2019 - 17:47
АнглийскийАнглийский

Devil Dogs

Еще переводы "Devil Dogs"
Португальский Gustavo666
Sabaton: Топ 3
Комментарии