✕
Оригинальный текст
Дика Енергiя
В час безликих сліпих генерацій,
В еру слів, безглуздих сенсацій,
У епоху глухих прострацій
Ми давно втрачаєм глузд.
Крізь втрачені мрії відчуваю я
Безодню стихії. Це - енергія.
Скоряюся спразі, дика і німа,
Кохання екстазу, іншого нема.
Дика, як птах.
Небо в руках.
Все, що маю я,
Це - енергія.
Все, що маю я,
Все, що маю я.
Зламаний шлях,
Втрачений страх.
Все, що маю я,
Це - енергія.
Все, що маю я,
Все, що маю я.
В лабіринтах пустих несправжніх
Від себе нам не втекти.
Через прірву давніх ілюзій і снів
Ми йдемо, щоб не дійти.
Одвічне й останнє зрозуміла я,
Що сила кохання, це - енергія.
Знов впасти і встати та втримати дарма.
Нам доля літати, іншої нема.
Одвічне й останнє зрозуміла я,
Що сила кохання, це - енергія.
Знов впасти і встати та втримати дарма.
Нам доля літати, іншої нема.
Добавлено 
ЦойЖив в 2012-05-25
ЦойЖив в 2012-05-25Перевод
Dikaya Energia (Дикая Энергия)
Во время безликих слепых генераций,
В эру слов, безсмысленных сенсация,
В эпоху глухий простраций
Ми давно сходим с ума.
Сквозь потерянные мечты чувствую я
Бездну стихии. Это - Энергия.
Покоряюсь жажде, дика и нема,
Любовь экстаза, другого нет.
Дикая, как птица.
Небо в руках.
Всё, что имею я,
Это - энергия.
Всё, что имею я,
Всё, что имею я.
Сломанный путь,
Потеряный страх.
Всё, что имею я,
Это - энергия.
Всё, что имею я,
Всё, что имею я.
В лабиринтах пустых ненастоящих
От себя нам не убежать.
Сквозь пропасть давних иллюхий и снов
Мы идём, чтобы не дойти.
Вечное и последнее поняла я,
Что сила любви, это - энергия.
Опять упасть и встать но удержать никак.
Нам судьба летать, другого нет.
Вечное и последнее поняла я,
Что сила любви, это - энергия.
Опять упасть и встать но удержать никак.
Нам судьба летать, другого нет.
Сновида✕
Ruslana (Ukraine): Топ 3
| 1. | Добрий вечір тобі (Dobryy vechir tobi) |
| 2. | Wild Dances |
| 3. | Дикi Танцi (Diki Tantsi) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
