Реклама

Dime que no (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Luis Fonsi
  • Песня: Dime que no 3 перевода
  • Переводы: Английский, Русский, Чешский
перевод на РусскийРусский
A A

Скажи мне "нет"

Чем больше вызов, тем сильнее желание
Пересечь реку без лунного света, плывя против ветра.
Чем больше опасность, тем больше желание пройти через нее,
Только скажи мне "нет"...
 
Чем выше изгородь, тем больше я хочу перепрыгнуть ее,
Чтобы оказаться на другой стороне, перелетая, не касаясь ее,
Чем длиннее дорога, тем увереннее мои шаги,
Свяжи мне руки и скажи мне "нет"...
 
Чтобы я любил тебя больше, скажи мне "нет",
Дай мне еще один повод, скажи мне "нет",
Скажи мне "нет", и я это сделаю,
Я смогу, я всегда буду продолжать бороться...
 
Скажи, тебе никогда не приходилось мечтать о невозможном,
Вздыхая о том, чтобы достичь этого, повернуть назад и уйти?
Перед дверьми с замком есть невидимые ключи,
Оставь их в моих руках и скажи мне "нет".
 
Чтобы я любил тебя больше, скажи мне "нет",
Дай мне еще один повод, скажи мне "нет",
Скажи мне "нет", и я это сделаю,
Я смогу, я всегда буду продолжать бороться.
 
Я пересеку огонь, преодолею страх перед жизнью,
Я научился рождаться заново, прогоняя смерть.
 
Чтобы я любил тебя больше, скажи мне "нет",
Дай мне еще один повод, скажи мне "нет",
Скажи мне "нет", и я это сделаю,
Я смогу, я всегда буду продолжать бороться.
Я всегда буду продолжать бороться.
 
Добавлено Flor smFlor sm в ср, 15/05/2019 - 13:00
ИспанскийИспанский

Dime que no

Еще переводы "Dime que no"
Русский Flor sm
Luis Fonsi: Топ 3
Комментарии